< Hebrews 1 >
1 nisehn irji atre niba titimbu nikohn kanka ninyu anabawa
Ane purane vremenura, but droma thaj ke but načinura vaćarda o Dol amare paradadenđe prekal e prorokura,
2 nintohn uklekleyi atrenita nibubuh urema iwandi ayou ndusoninyu kongye iwandi nituma ati gbunglua (aiōn )
al ane kala palune đivesa vaćarda amenđe prekal piro Čhavo, kas čhuta te avol nasledniko pe sa thaj prekal kaste ćerda i o sveto. (aiōn )
3 wawuii hikpawandi ahe imbarji jiji arzy zatima anji kongye ninmyi ngbenglen ilatrema niwandi ayemla latrembutia nakaba kakuson niwokrli utimbu iwandi aheni kongyea ni shulu
O Čhavo si odsjaj tare Devlesi slava thaj verno sikavol e Devleso karakter. Vov ićarol sa pe zurale Lafesa thaj kana thoda e manušen tare grehura, bešlo ko počasno than ki desno rig e Bare Devlesi ko nebo.
4 nitukima aheni gbengle nitu mataikuba yanda kpewandi indema iwandi asoninyu aheni gbenglen gbugbamu niumba
O Čhavo gaći postanisada pobaro tare anđelura, golese so o Dol dija le alav savo si but pobaro alav tare anđelurengo.
5 nitoki ahinyga nimyi malaikurji iwandi atabatrendi uhi vremu iuwa mba mihi tini wuu? ngarli mia hitiniuu wawumeni he vuvrenime?
O Dol nijekhe anđelose ni vaćarda kava: “Tu san mingro čhavo, od ađive sem ćiro Dad”, il: “Me ka avav leso Dad, a vov ka avol mingro Čhavo.”
6 ngarli niwa ndi irji anji iwandi ansoninyua yenin gbunglua alatrendi mailakurji ba mpembau dubaku kyumbarju niu
A kana o Dol sikada pe jekhebijande Čhave e svetose, palem vaćarda: “Nek peren ke koča angle leste sa e Devlese anđelura!”
7 nitu malaiku ba trendiani iyakababatibrzi bitretrema bahi ilebelu
A e anđelurenđe phenda: “Vov pe anđeluren ćerol sar balvalja, a pe slugen ćerol sar plameno e jagako.”
8 nitu vrea a tre kpauchima iwu irji iwandi anaheni we ukena kpala uchume ahi kpala urju tsratrame unjanji (aiōn )
Al pe Čhavese vaćarda: “Ćiro presto, Devla, ačhol ane sa e đivesa. Tu vladi pravedno ane ćiro carstvo. (aiōn )
9 nyemebdu ndu wandi ahindidima a kamendu iwandi usoah nituki ahirji wato irji me gbanye ukinklasro niwu za iwandi uyandi ahidindima umeah
Mangljan o pravednost thaj mrzisadan o bišukaripe. Golese o Dol, ćiro Dol, makhlja tut uljesa taro radost, pobut nego ćire amalen.”
10 nzi tuntur mu ahi bachi iwuyi uti gbunglua ishulu meahindu uwomeyi
Thaj vadži vaćarda o Dol: “Tu, Gospode, ko anglunipe postavisadan o temelji e phuvako thaj o nebo si bući ćire vastenđi.
11 bawatumba hama amawu unaheni klena baye che na kpi usrukpa
Tu ka ačhe, al von ka nestanin thaj ka pharadon sar e šeja.
12 uchibiba na nganjakon ukasi kla ama iwu uhe una kasrana kase kase iseme bana klena
Tu ka paćare len sar purano ogrtači, thaj ka menjin pe sar šeja. Al tu ka ačhe isto, thaj ćire berša ni ka načhen.”
13 ama ahinyga ni myi malaiku rjiba atatrendi kuson niwo korh mu uni myi indzi ukrjzume aheninzame?
O Dol nijekhe anđelose ni vaćarda kava: “Beš manđe ko počasno than ki desno rig sa dži kaj ni čhuvav ćire dušmajen tale ćire pingre.”
14 ashe ana malaikuba duka ba birjina biandi irji nitobandu douba tini bandi kunbra ni sonsi?
Naj li sa e anđelura duxura save služin thaj save si bičhalde te služin kolenđe save ka nasledin o spasenje?