< গীতসংহিতা 19:10 >

10 তা সোনার চেয়েও বেশি, এমনকি বিশুদ্ধ সোনার চেয়েও বেশি আকাঙ্ক্ষিত। এবং মধুর চেয়েও বেশি, এমনকি মৌচাক থেকে ঝরে পড়া মধুর চেয়েও বেশি মিষ্টি।
Ils sont plus désirables que l'or, que l'or le plus fin, plus doux aussi que le miel et l'extrait du rayon de miel.
those
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַֽ/נֶּחֱמָדִ֗ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

desirable
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָמַד
Hebrew:
הַֽ/נֶּחֱמָדִ֗ים
Transliteration:
ne.che.ma.Dim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

more than
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ֭/זָּהָב
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

gold
Strongs:
Lexicon:
זָהָב
Hebrew:
מִ֭/זָּהָב
Transliteration:
za.ho
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִ/פַּ֣ז
Transliteration:
u.
Context:
Next word

more than
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
וּ/מִ/פַּ֣ז
Transliteration:
mi.
Context:
Continue previous word

pure gold
Strongs:
Lexicon:
פַּז
Hebrew:
וּ/מִ/פַּ֣ז
Transliteration:
Paz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

much
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַב
Hebrew:
רָ֑ב
Transliteration:
Rav
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מְתוּקִ֥ים
Transliteration:
u.
Context:
Next word

sweet
Strongs:
Lexicon:
מָתוֹק
Hebrew:
וּ/מְתוּקִ֥ים
Transliteration:
me.tu.Kim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

more than
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ֝/דְּבַ֗שׁ
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

honey
Strongs:
Lexicon:
דְּבַשׁ
Hebrew:
מִ֝/דְּבַ֗שׁ
Transliteration:
de.Vash
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נֹ֣פֶת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] honey of
Strongs:
Lexicon:
נֹ֫פֶת
Hebrew:
וְ/נֹ֣פֶת
Transliteration:
No.fet
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

honeycombs
Strongs:
Lexicon:
צוּף
Hebrew:
צוּפִֽים\׃
Transliteration:
tzu.Fim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
צוּפִֽים\׃
Context:
Punctuation

< গীতসংহিতা 19:10 >