গীতসংহিতা 130

1 একটি আরোহণ সংগীত। হে সদাপ্রভু, আমি অতল থেকে তোমার সাহায্য চেয়েছি;

A SONG OF THE ASCENTS. I have called You from the depths, YHWH.

2 হে সদাপ্রভু, আমার কণ্ঠস্বর শোনো। আমার বিনতি প্রার্থনার প্রতি তোমার কান মনযোগী হোক।

Lord, listen to my voice, Your ears are attentive to the voice of my supplications.

3 হে সদাপ্রভু, যদি তুমি পাপের হিসেব রাখতে, তবে প্রভু, কে বাঁচতে পারত?

If You observe iniquities, Lord YAH, who stands?

4 কিন্তু তোমার কাছে ক্ষমা আছে, যেন আমরা, সম্ভ্রমে তোমার সেবা করতে পারি।

But forgiveness [is] with You, that You may be feared.

5 আমি সদাপ্রভুর প্রতীক্ষায় থাকি, আমার সমস্ত অন্তর প্রতীক্ষা করে, এবং তাঁর বাক্যে আমি আশা রাখি।

I hoped [for] YHWH—my soul has hoped, And I have waited for His word.

6 প্রত্যুষের জন্য প্রহরী যেমন প্রতীক্ষায় থাকে হ্যাঁ, প্রত্যুষের জন্য প্রহরী যেমন প্রতীক্ষায় থাকে, আমার প্রাণ, প্রভুর জন্য, তার থেকেও বেশি প্রতীক্ষায় থাকে।

My soul [is] for the Lord, More than those watching for morning, Watching for morning!

7 হে ইস্রায়েল, সদাপ্রভুর উপর আশা রাখো, কারণ সদাপ্রভুর কাছে অবিচল প্রেম আছে, এবং তাঁর কাছে পূর্ণ মুক্তি আছে।

Israel waits on YHWH, For kindness [is] with YHWH, And redemption [is] abundant with Him.

8 তিনি নিজেই ইস্রায়েলকে সব পাপ থেকে মুক্ত করবেন।

And He redeems Israel from all his iniquities!