গীতসংহিতা 121
1 একটি আরোহণ সংগীত। আমি পর্বতমালার দিকে চেয়ে দেখি— কোথা থেকে আমার সাহায্য আসে?
| שיר למעלות אשא עיני אל ההרים מאין יבא עזרי׃ |
2 স্বর্গ ও পৃথিবীর সৃষ্টিকর্তা, সদাপ্রভুর কাছ থেকে আমার সাহায্য আসে।
| עזרי מעם יהוה עשה שמים וארץ׃ |
3 তিনি তোমাকে হোঁচট খেতে দেবেন না, তোমার রক্ষক তন্দ্রাচ্ছন্ন হবেন না;
| אל יתן למוט רגלך אל ינום שמרך׃ |
4 সত্যিই, যিনি ইস্রায়েলের রক্ষক, তিনি তন্দ্রাচ্ছন্ন বা নিদ্রামগ্ন হবেন না।
| הנה לא ינום ולא יישן שומר ישראל׃ |
5 সদাপ্রভু তোমার রক্ষক, সদাপ্রভু তোমার ডানদিকে তোমার ছায়া;
| יהוה שמרך יהוה צלך על יד ימינך׃ |
6 দিনে সূর্য তোমার ক্ষতি করবে না, এমনকি রাতে চাঁদও করবে না।
| יומם השמש לא יככה וירח בלילה׃ |
7 সদাপ্রভু তোমাকে সব অমঙ্গল থেকে রক্ষা করবেন আর তিনি তোমার প্রাণরক্ষা করবেন;
| יהוה ישמרך מכל רע ישמר את נפשך׃ |
8 তোমার যাওয়া-আসার পথে সদাপ্রভু তোমাকে রক্ষা করবেন এখন থেকে চিরকাল পর্যন্ত।
| יהוה ישמר צאתך ובואך מעתה ועד עולם׃ |
