গীতসংহিতা 120

1 একটি আরোহণ সংগীত। আমি সংকটকালে সদাপ্রভুকে ডাকলাম, আর তিনি আমার ডাকে সাড়া দিলেন।

성전에 올라가는 노래 내가 환난 중에 여호와께 부르짖었더니 내게 응답하셨도다

2 হে সদাপ্রভু, মিথ্যাবাদী মুখ, ও ধাপ্পাবাজ জিভের কবল থেকে আমাকে রক্ষা করো।

여호와여 거짓된 입술과 궤사한 혀에서 내 생명을 건지소서

3 ধাপ্পাবাজ মুখ, ঈশ্বর তোমার প্রতি কী করবেন? তিনি কেমনভাবে তোমার শাস্তি বৃদ্ধি করবেন?

너 궤사한 혀여 무엇으로 네게 주며 무엇으로 네게 더할꼬

4 যোদ্ধার ধারালো তিরের আঘাতে তুমি বিদ্ধ হবে, আর জ্বলন্ত কয়লায় তুমি দগ্ধ হবে।

장사의 날카로운 살과 로뎀나무 숯불이리로다

5 হায় কী দুর্দশা আমার, আমি মেশকে বসবাস করছি, কেদরের তাঁবুর মধ্যে আমি বসবাস করছি।

메섹에 유하며 게달의 장막 중에 거하는 것이 내게 화로다

6 যারা শান্তি ঘৃণা করে, তাদের মাঝে আমি বহুকাল বসবাস করেছি।

내가 화평을 미워하는 자와 함께 오래 거하였도다

7 আমি শান্তির পক্ষে; কিন্তু আমি যখন কথা বলি, ওরা তখন যুদ্ধ চায়।

나는 화평을 원할지라도 내가 말할 때에 저희는 싸우려 하는도다