গীতসংহিতা 113
1 সদাপ্রভুর প্রশংসা করো। তোমরা যারা তাঁর ভক্তদাস, সদাপ্রভুর প্রশংসা করো;
| הללו-יה הללו עבדי יהוה הללו את-שם יהוה |
2 এখন ও অনন্তকাল, সদাপ্রভুর নামের প্রশংসা হোক।
| יהי שם יהוה מברך-- מעתה ועד-עולם |
3 সূর্যের উদয়স্থান থেকে অস্তস্থান পর্যন্ত সদাপ্রভুর নামের প্রশংসা হোক।
| ממזרח-שמש עד-מבואו-- מהלל שם יהוה |
4 সদাপ্রভু সব জাতির ঊর্ধ্বে, এবং তাঁর মহিমা আকাশমণ্ডলের ঊর্ধ্বে গৌরবান্বিত।
| רם על-כל-גוים יהוה על השמים כבודו |
5 আমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভু, যিনি ঊর্ধ্বে সিংহাসনে অধিষ্ঠিত, তাঁর সঙ্গে কার তুলনা হয়!
| מי כיהוה אלהינו-- המגביהי לשבת |
6 তিনি আকাশমণ্ডল ও পৃথিবীর দিকে অবনত হয়ে দৃষ্টিপাত করেন।
| המשפילי לראות-- בשמים ובארץ |
7 তিনি ধুলো থেকে দরিদ্রদের তোলেন, আর ছাইয়ের স্তূপ থেকে অভাবীদের ওঠান;
| מקימי מעפר דל מאשפת ירים אביון |
8 তিনি তাদের অধিপতিদের সঙ্গে, এমনকি তাঁর ভক্তদের অধিপতিদের সঙ্গে বসান।
| להושיבי עם-נדיבים עם נדיבי עמו |
9 তিনি নিঃসন্তান মহিলাকে এক পরিবার দেন, তাকে ছেলেমেয়েদের সুখী মা করেন। সদাপ্রভুর প্রশংসা হোক।
| מושיבי עקרת הבית-- אם-הבנים שמחה הללו-יה |
