< যিশাইয় ভাববাদীর বই 37:25 >

25 আমি বিজাতীয় ভূমিতে কুয়ো খনন করেছি এবং সেখানকার জলপান করেছি। আমার পায়ের তলা দিয়ে আমি মিশরের সব স্রোতোধারা শুকিয়ে দিয়েছি।’
Én ástam és vizet ittam, és kiszáraztom lábam talpával Égyiptom minden folyóit.
I
Strongs:
Lexicon:
אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י
Hebrew:
אֲנִ֥י
Transliteration:
'a.Ni
Context:
Next word (Hebrew root)

I have dug
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּר
Hebrew:
קַ֖רְתִּי
Transliteration:
Kar.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שָׁתִ֣יתִי
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I have drunk
Strongs:
Lexicon:
שָׁתָה
Hebrew:
וְ/שָׁתִ֣יתִי
Transliteration:
sha.Ti.ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

water
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַי
Hebrew:
מָ֑יִם
Transliteration:
Ma.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַחְרִב֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I may dry up
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָרֵב
Hebrew:
וְ/אַחְרִב֙
Transliteration:
'ach.Riv
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/כַף\־
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] sole of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּף
Hebrew:
בְּ/כַף\־
Transliteration:
khaf-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּ/כַף\־
Context:
Link previous-next word

feet
Strongs:
Lexicon:
פַּ֫עַם
Hebrew:
פְּעָמַ֔/י
Transliteration:
pe.'a.Ma
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
פְּעָמַ֔/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כֹּ֖ל
Transliteration:
kol
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] canals of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יְאֹר
Hebrew:
יְאֹרֵ֥י
Transliteration:
ye.'o.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)

Egypt
Strongs:
Lexicon:
מָצוֹר
Hebrew:
מָצֽוֹר\׃
Transliteration:
ma.Tzor
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מָצֽוֹר\׃
Context:
Punctuation

< যিশাইয় ভাববাদীর বই 37:25 >