Holy Bible Aionian Edition® ~ Bengali---Contemporary ~ Daniel 6:26

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מִן־

Origin:

in Aramaic of h4480A

Transliteration:

min

Gloss:

from

Morphhology:

Aramaic Preposition

Definition:

from, out of, by, by reason of, at, more than 1a) from, out of (of place) 1b) from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source) 1c) from (of time) 1d) beyond, more than (in comparisons)

Strongs

Word:

מִן

Transliteration:

min

Pronounciation:

min

Language:

Aramaic

Morphhology:

Preposition

Definition:

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of}; according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.; (Aramaic) corresponding to h4480 (מִן)

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

מִן\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

42 times in 2 books, 8 chapters, and 38 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

before

Strongs:

h6925

Lexicon:

קֳדָם

Hebrew:

קֳדָמַ/י֮

Transliteration:

ko.da.Ma

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

3282 times in 38 books, 585 chapters, and 2440 verses

Morphhology:

Noun (Plural Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to male or female PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

קֳדָם

Transliteration:

qo.dam

Gloss:

before

Morphhology:

Aramaic Preposition

Definition:

before, in front of 1a) before 1b) from before

Strongs

Word:

קֳדָם

Transliteration:

qŏdâm

Pronounciation:

kod-awm'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Preposition

Definition:

before; before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.; (Aramaic) or קְדָם; (Aramaic) (Daniel 7:13), corresponding to h6924 (קֶדֶם)

Strongs:

h9030

Lexicon:

Os1c

Hebrew:

קֳדָמַ/י֮

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

19 times in 2 books, 8 chapters, and 18 verses

Morphhology:

Suffix (First Singular Either gender)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male or female person or thing that is speaking or writing this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נִי

Transliteration:

Gloss:

Morphhology:

Hebrew me, personal pronoun - verb/prep. suffix: 1st person common singular

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 1st person singular

it is made

Strongs:

h7761G

Strongs extended:

h7761, h7761G, h7761H, h7761I

Lexicon:

שׂוּם

Hebrew:

שִׂ֣ים

Transliteration:

sim

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

28 times in 2 books, 9 chapters, and 26 verses

Gloss:

make

Morphhology:

Verb : Peil (Simple, Passive) Perfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present to a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

to set, make,decree

Tyndale

Word:

שׂוּם

Origin:

in Aramaic of h7760A

Transliteration:

sum

Gloss:

to set: make

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to set, make, appoint 1a) (P'al) 1a1) to make, make decree, setout (decree) 1a2) to make, appoint 1a3) to set, fix 1b) (Ithp'al) to be made, be set, be laid

Strongs > h7761

Word:

שׂוּם

Transliteration:

sûwm

Pronounciation:

soom

Language:

Aramaic

Definition:

{to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)}; [phrase] command, give, lay, make, [phrase] name, [phrase] regard, set.; (Aramaic) corresponding to h7760 (שׂוּם)

a decree

Strongs:

h2942

Lexicon:

טְעֵם

Hebrew:

טְעֵם֒

Transliteration:

te.'Em

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

command

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

טְעֵם

Origin:

in Aramaic of h2940

Transliteration:

te.em

Gloss:

command

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

report, taste 1a) taste 1b) report

Strongs

Word:

טְעֵם

Transliteration:

ṭᵉʻêm

Pronounciation:

teh-ame'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

properly, flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subjectively and objectively); [phrase] chancellor, [phrase] command, commandment, decree, [phrase] regard, taste, wisdom.; (Aramaic) from h2939 (טְעַם), and equivalent to h2941 (טַעַם)

that

Strongs:

Lexicon:

דִּי

Hebrew:

דִּ֣י\׀

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

2273 times in 37 books, 756 chapters, and 2072 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דִּי

Origin:

in Aramaic of h2088

Transliteration:

Gloss:

that

Morphhology:

Aramaic Particle

Definition:

part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

Strongs

Word:

דִּי

Transliteration:

dîy

Pronounciation:

dee

Language:

Aramaic

Definition:

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of; [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.; (Aramaic) apparently for h1668 (דָּא)

[׀]

Strongs:

h9015

Lexicon:

[׀]

Hebrew:

דִּ֣י\׀

Usage:

Context:

Punctuation

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Gloss:

[separate]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Paseq: separates words

Strongs:

h9003

Lexicon:

Hebrew:

בְּ/כָל\־

Transliteration:

be.

Usage:

Context:

Next word

82 times in 2 books, 10 chapters, and 62 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

all

Strongs:

h3606

Lexicon:

כֹּל

Hebrew:

בְּ/כָל\־

Transliteration:

khol

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כֹּל

Origin:

in Aramaic of h3605

Transliteration:

kol

Gloss:

all

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

all, whole, the whole 1a) the whole of, all 1b) every, any, none

Strongs

Word:

כֹּל

Transliteration:

kôl

Pronounciation:

kole

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)}; all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.; (Aramaic) corresponding to h3605 (כֹּל)

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

בְּ/כָל\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

14 times in 1 book, 3 chapters, and 9 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

[the] dominion of

Strongs:

h7985

Lexicon:

שׇׁלְטָן

Hebrew:

שָׁלְטָ֣ן

Transliteration:

shal.Tan

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

57 times in 2 books, 8 chapters, and 43 verses

Gloss:

dominion

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שׇׁלְטָן

Transliteration:

shol.tan

Gloss:

dominion

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

dominion, sovereignty 1a) dominion, sovereignty 1b) realm

Strongs

Word:

שׇׁלְטָן

Transliteration:

sholṭân

Pronounciation:

shol-tawn'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

empire (abstractly or concretely); dominion.; (Aramaic) from h7981 (שְׁלֵט)

kingdom

Strongs:

h4437

Lexicon:

מַלְכוּ

Hebrew:

מַלְכוּתִ֗/י

Transliteration:

mal.khu.T

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

4256 times in 38 books, 646 chapters, and 2835 verses

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מַלְכוּ

Origin:

in Aramaic of h4438

Transliteration:

mal.khu

Gloss:

kingdom

Morphhology:

Aramaic Noun Female

Definition:

royalty, reign, kingdom 1a) royalty, kingship, kingly authority 1b) kingdom 1c) realm (of territory) 1d) reign (of time)

Strongs

Word:

מַלְכוּ

Transliteration:

malkûw

Pronounciation:

mal-koo'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

dominion (abstractly or concretely); kingdom, kingly, realm, reign.; (Aramaic) corresponding to h4438 (מַלְכוּת)

Strongs:

h9020

Lexicon:

Ps1c

Hebrew:

מַלְכוּתִ֗/י

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

71 times in 2 books, 10 chapters, and 54 verses

Morphhology:

Suffix (First Singular Either gender)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male or female person or thing that is speaking or writing this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Gloss:

Morphhology:

Hebrew my, personal posessive - noun suffix: 1st person common singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 1st person singular

they will be

Strongs:

h1934

Lexicon:

הֲוָא

Hebrew:

לֶהֱוֹ֤ן

Transliteration:

le.he.Von

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

2 times in 1 book, 2 chapters, and 2 verses

Gloss:

to be

Morphhology:

Verb : Peal (Simple, Active) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Plural Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present by male people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הֲוָא

Origin:

in Aramaic of h1933B

Transliteration:

ha.va

Gloss:

to be

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to come to pass, become, be 1a) (P'al) 1a1) to come to pass 1a2) to come into being, arise, become, come to be 1a2a) to let become known (with participle of knowing) 1a3) to be

Strongs

Word:

הָוָא

Transliteration:

hâvâʼ

Pronounciation:

hav-aw'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words); be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.; (Aramaic) or הָוָה; (Aramaic), corresponding to h1933 (הָוָא)

trembling

Strongs:

h2112

Lexicon:

זוּעַ

Hebrew:

זָיְעִין֙

Transliteration:

za.'a.'in

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

to tremble

Morphhology:

Verb : Peal (Simple, Active) Participle (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY being done by male people or things

Source:

[Tag=Q(k)] Qere 'spoken' corrections from margin and text pointing, with minor variants: Ketiv 'written', Tyndale pointing

Other Spelling:

Leningrad = זָאְעִין֙ ; K= זָאֲעִין

Tyndale

Word:

זוּעַ

Origin:

in Aramaic of h2111

Transliteration:

zu.a

Gloss:

to tremble

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

(Pe) to tremble Aramaic of zu.a (זוּעַ "to tremble" h2111)

Strongs

Word:

זוּעַ

Transliteration:

zûwaʻ

Pronounciation:

zoo'-ah

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

to shake (with fear); tremble.; (Aramaic) corresponding to h2111 (זוּעַ)

and

Strongs:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וְ/דָ֣חֲלִ֔ין

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

6 times in 1 book, 5 chapters, and 6 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

fearing

Strongs:

h1763

Lexicon:

דְּחַל

Hebrew:

וְ/דָ֣חֲלִ֔ין

Transliteration:

Da.cha.Lin

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

109 times in 3 books, 11 chapters, and 84 verses

Gloss:

to fear

Morphhology:

Verb : Peal (Simple, Active) Participle (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY being done by male people or things

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דְּחַל

Origin:

in Aramaic of h2119B

Transliteration:

de.chal

Gloss:

to fear

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to fear 1a) (P'al) 1a1) to fear 1a2) terrible (pass participle) 1b) (Pael) to cause to be afraid, make afraid

Strongs

Word:

דְּחַל

Transliteration:

dᵉchal

Pronounciation:

deh-khal'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

to slink, i.e. (by implication) to fear, or (causatively) be formidable; make afraid, dreadful, fear, terrible.; (Aramaic) corresponding to h2119 (זָחַל)

from

Strongs:

h4481

Lexicon:

מִן־

Hebrew:

מִן\־

Transliteration:

min-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מִן־

Origin:

in Aramaic of h4480A

Transliteration:

min

Gloss:

from

Morphhology:

Aramaic Preposition

Definition:

Strongs

Word:

מִן

Transliteration:

min

Pronounciation:

min

Language:

Aramaic

Morphhology:

Preposition

Definition:

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

מִן\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

42 times in 2 books, 8 chapters, and 38 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

before

Strongs:

h6925

Lexicon:

קֳדָם

Hebrew:

קֳדָ֖ם

Transliteration:

ko.Dam

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

95 times in 3 books, 10 chapters, and 78 verses

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

קֳדָם

Transliteration:

qo.dam

Gloss:

before

Morphhology:

Aramaic Preposition

Definition:

before, in front of 1a) before 1b) from before

Strongs

Word:

קֳדָם

Transliteration:

qŏdâm

Pronounciation:

kod-awm'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Preposition

Definition:

before; before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.; (Aramaic) or קְדָם; (Aramaic) (Daniel 7:13), corresponding to h6924 (קֶדֶם)

God

Strongs:

h426

Lexicon:

אֱלָהּ

Hebrew:

אֱלָהֵ֣/הּ

Transliteration:

'e.la.He

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

7925 times in 39 books, 868 chapters, and 5361 verses

Gloss:

god

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֱלָהּ

Origin:

in Aramaic of h433

Transliteration:

e.lah

Gloss:

god

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

god, God 1a) god, heathen deity 1b) God (of Israel)

Strongs

Word:

אֱלָהּ

Transliteration:

ʼĕlâhh

Pronounciation:

el-aw'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

God; God, god.; (Aramaic) corresponding to h433 (אֱלוֹהַּ)

his

Strongs:

h9023

Lexicon:

Ps3m

Hebrew:

אֱלָהֵ֣/הּ

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

Morphhology:

Suffix (Third Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הוּ

Transliteration:

Gloss:

his

Morphhology:

Hebrew his, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine singular

Strongs:

Lexicon:

דִּי

Hebrew:

דִּי\־

Transliteration:

di-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

that

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דִּי

Origin:

in Aramaic of h2088

Transliteration:

Gloss:

that

Morphhology:

Aramaic Particle

Definition:

part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

Strongs

Word:

דִּי

Transliteration:

dîy

Pronounciation:

dee

Language:

Aramaic

Definition:

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

דִּי\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

55 times in 2 books, 7 chapters, and 46 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

Daniel

Strongs:

h1841H

Strongs extended:

h1841, h1841G, h1841H

Lexicon:

דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל

Hebrew:

דָֽנִיֵּ֑אל

Transliteration:

da.ni.Yel

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Daniel @ Ezk.14.14-Mrk

Tyndale

Word:

דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל

Origin:

in Aramaic of h1840G

Transliteration:

da.niy.yel

Gloss:

Daniel

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A prophet living at the time of Exile and Return, first mentioned at Ezk.14.14; also called Belteshazzar at Dan.1.7; 2.26; 4.8,9,18,19; 5.12; 10.1; Aramaic of da.niy.yel (דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל "Daniel" h1840) § Daniel = "God is my judge" the 4th of the greater prophets, taken as hostage in the first deportation to Babylon, because of the gift of God of the interpretation of dreams, he became the 2nd in command of the Babylon empire and lasted through the end of the Babylonian empire and into the Persian empire. His prophecies are the key to the understanding of end time events. Noted for his purity and holiness by contemporary prophet, Ezekiel 1a) also, 'Belteshazzar' (h1095 or h1096)

Strongs > h1841

Word:

דָּנִיֵּאל

Transliteration:

Dânîyêʼl

Pronounciation:

daw-nee-yale'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Danijel, the Hebrew prophet; Daniel.; (Aramaic) corresponding to h1840 (דָנִיֵּאל)

that

Strongs:

Lexicon:

דִּי

Hebrew:

דִּי\־

Transliteration:

di-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דִּי

Origin:

in Aramaic of h2088

Transliteration:

Gloss:

that

Morphhology:

Aramaic Particle

Definition:

part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

Strongs

Word:

דִּי

Transliteration:

dîy

Pronounciation:

dee

Language:

Aramaic

Definition:

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

דִּי\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

22 times in 2 books, 8 chapters, and 21 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

Strongs:

h1932

Lexicon:

הוּא

Hebrew:

ה֣וּא\׀

Transliteration:

hu'

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

2273 times in 37 books, 756 chapters, and 2072 verses

Gloss:

he; she; it

Morphhology:

Pronoun (Third Singular Masculine)

Grammar:

a reference to a RECENTLY MENTIONED male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הוּא

Origin:

in Aramaic of h1931

Transliteration:

Gloss:

he/she/it

Morphhology:

Aramaic Personal Pronoun Common Singular

Definition:

he, she, it 1a) (emphasising and resuming subject) 1b)(anticipating subj) 1c) as demons pron 1d) (relative) 1e) (affirming existence)

Strongs

Word:

הוּא

Transliteration:

hûwʼ

Pronounciation:

hoo

Language:

Aramaic

Definition:

{he (she or it); self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are}; [idiom] are, it, this.; (Aramaic) or (feminine) הִיא; (Aramaic), corresponding to h1931 (הוּא)

[׀]

Strongs:

h9015

Lexicon:

[׀]

Hebrew:

ה֣וּא\׀

Usage:

Context:

Punctuation

95 times in 3 books, 10 chapters, and 78 verses

Gloss:

[separate]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Paseq: separates words

[is] God

Strongs:

h426

Lexicon:

אֱלָהּ

Hebrew:

אֱלָהָ֣/א

Transliteration:

'e.la.Ha

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

862 times in 3 books, 11 chapters, and 256 verses

Gloss:

god

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Definite)

Grammar:

an important male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֱלָהּ

Origin:

in Aramaic of h433

Transliteration:

e.lah

Gloss:

god

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

god, God 1a) god, heathen deity 1b) God (of Israel)

Strongs

Word:

אֱלָהּ

Transliteration:

ʼĕlâhh

Pronounciation:

el-aw'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

God; God, god.; (Aramaic) corresponding to h433 (אֱלוֹהַּ)

the

Strongs:

h9010

Lexicon:

Hebrew:

אֱלָהָ֣/א

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

7 times in 2 books, 5 chapters, and 7 verses

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

<the>

Strongs:

h2417

Lexicon:

חַי

Hebrew:

חַיָּ֗/א

Transliteration:

chai.Ya

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

862 times in 3 books, 11 chapters, and 256 verses

Gloss:

living

Morphhology:

Adjective (Singular Either gender, Definite)

Grammar:

an important male or female person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חַי

Origin:

in Aramaic of h2416A

Transliteration:

chay

Gloss:

living

Morphhology:

Aramaic Adjective

Definition:

alive, living, life Aramaic of chay (חַי "alive" h2416A)

Strongs

Word:

חַי

Transliteration:

chay

Pronounciation:

khah'-ee

Language:

Aramaic

Morphhology:

Adjective

Definition:

alive; also (as noun in plural) life; life, that liveth, living.; (Aramaic) from h2418 (חֲיָא)

living

Strongs:

h9010

Lexicon:

Hebrew:

חַיָּ֗/א

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

Gloss:

the

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

and

Strongs:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וְ/קַיָּם֙

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

2 times in 1 book, 2 chapters, and 2 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

enduring

Strongs:

h7011

Lexicon:

קַיָּם

Hebrew:

וְ/קַיָּם֙

Transliteration:

kai.Yam

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Morphhology:

Adjective (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a male or female person or thing in any way except numerical

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

קַיָּם

Transliteration:

qay.yam

Gloss:

enduring

Morphhology:

Aramaic Adjective

Definition:

secure, enduring

Strongs

Word:

קַיָּם

Transliteration:

qayâm

Pronounciation:

kah-yawm'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Adjective

Definition:

permanent (as rising firmly); stedfast, sure.; (Aramaic) from h6966 (קוּם)

for

Strongs:

h9005

Lexicon:

Hebrew:

לְ/עָ֣לְמִ֔ין

Transliteration:

le.

Usage:

Context:

Next word

20 times in 2 books, 7 chapters, and 15 verses

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

ever

Strongs:

h5957

Lexicon:

עָלַם

Hebrew:

לְ/עָ֣לְמִ֔ין

Transliteration:

'A.le.Min

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Gloss:

perpetuity

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עָלַם

Origin:

in Aramaic of h5769G

Transliteration:

a.lam

Gloss:

perpetuity

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

perpetuity, antiquity, for ever Aramaic of o.lam (עוֹלָם ": old" h5769J)

Strongs

Word:

עָלַם

Transliteration:

ʻâlam

Pronounciation:

aw-lam'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

remote time, i.e. the future or past indefinitely; often adverb, forever; for (n-)ever (lasting), old.; (Aramaic) corresponding to h5769 (עוֹלָם)

and

Strongs:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וּ/מַלְכוּתֵ/הּ֙

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

57 times in 2 books, 8 chapters, and 43 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

kingdom

Strongs:

h4437

Lexicon:

מַלְכוּ

Hebrew:

וּ/מַלְכוּתֵ/הּ֙

Transliteration:

mal.khu.Te

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

7925 times in 39 books, 868 chapters, and 5361 verses

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מַלְכוּ

Origin:

in Aramaic of h4438

Transliteration:

mal.khu

Gloss:

kingdom

Morphhology:

Aramaic Noun Female

Definition:

royalty, reign, kingdom 1a) royalty, kingship, kingly authority 1b) kingdom 1c) realm (of territory) 1d) reign (of time)

Strongs

Word:

מַלְכוּ

Transliteration:

malkûw

Pronounciation:

mal-koo'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

dominion (abstractly or concretely); kingdom, kingly, realm, reign.; (Aramaic) corresponding to h4438 (מַלְכוּת)

his

Strongs:

h9023

Lexicon:

Ps3m

Hebrew:

וּ/מַלְכוּתֵ/הּ֙

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

Morphhology:

Suffix (Third Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הוּ

Transliteration:

Gloss:

his

Morphhology:

Hebrew his, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine singular

which

Strongs:

Lexicon:

דִּי

Hebrew:

דִּֽי\־

Transliteration:

di-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

that

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דִּי

Origin:

in Aramaic of h2088

Transliteration:

Gloss:

that

Morphhology:

Aramaic Particle

Definition:

part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

Strongs

Word:

דִּי

Transliteration:

dîy

Pronounciation:

dee

Language:

Aramaic

Definition:

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

דִּֽי\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

82 times in 3 books, 11 chapters, and 60 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

not

Strongs:

h3809

Lexicon:

לָא

Hebrew:

לָ֣א

Transliteration:

la'

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

6 times in 2 books, 5 chapters, and 6 verses

Morphhology:

Negative Particle

Grammar:

an INDICATOR that this is not so

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

לָא

Origin:

in Aramaic of h3808

Transliteration:

Gloss:

not

Morphhology:

Aramaic Negative

Definition:

no, not, nothing Aramaic of lo (לֹא "not" h3808)

Strongs

Word:

לָא

Transliteration:

lâʼ

Pronounciation:

law

Language:

Aramaic

Morphhology:

Adverb

Definition:

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;}; or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.; (Aramaic) or לָה; (Aramaic) (Daniel 4:32), corresponding to h3808 (לֹא)

it will be destroyed

Strongs:

h2255

Lexicon:

חֲבַל

Hebrew:

תִתְחַבַּ֔ל

Transliteration:

tit.cha.Bal

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

to destroy

Morphhology:

Verb : Hithpaal (Intensive/resultive/transtive, Reflexive/iterative) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Singular Feminine

Grammar:

intensifying or achieving an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present to or for themself by a female person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חֲבַל

Origin:

in Aramaic of h2254B

Transliteration:

cha.val

Gloss:

to destroy

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to hurt, destroy 1a) (Pael) to hurt, destroy 1b) (Ithpael) to be destroyed

Strongs

Word:

חֲבַל

Transliteration:

chăbal

Pronounciation:

khab-al'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

to ruin; destroy, hurt.; (Aramaic) corresponding to h2254 (חָבַל)

and

Strongs:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וְ/שָׁלְטָנֵ֖/הּ

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

14 times in 1 book, 3 chapters, and 9 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

dominion

Strongs:

h7985

Lexicon:

שׇׁלְטָן

Hebrew:

וְ/שָׁלְטָנֵ֖/הּ

Transliteration:

shal.ta.Ne

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

7925 times in 39 books, 868 chapters, and 5361 verses

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שׇׁלְטָן

Transliteration:

shol.tan

Gloss:

dominion

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

dominion, sovereignty 1a) dominion, sovereignty 1b) realm

Strongs

Word:

שׇׁלְטָן

Transliteration:

sholṭân

Pronounciation:

shol-tawn'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

empire (abstractly or concretely); dominion.; (Aramaic) from h7981 (שְׁלֵט)

his

Strongs:

h9023

Lexicon:

Ps3m

Hebrew:

וְ/שָׁלְטָנֵ֖/הּ

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

35 times in 2 books, 9 chapters, and 32 verses

Morphhology:

Suffix (Third Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הוּ

Transliteration:

Gloss:

his

Morphhology:

Hebrew his, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine singular

[is] to

Strongs:

h5705

Lexicon:

עַד

Hebrew:

עַד\־

Transliteration:

'ad-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

till

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עַד

Origin:

in Aramaic of h5704

Transliteration:

Gloss:

till

Morphhology:

Aramaic Particle

Definition:

prep 1) even to, until, up to, during conj 2) until, up to the time that, ere that

Strongs

Word:

עַד

Transliteration:

ʻad

Pronounciation:

Language:

Aramaic

Definition:

{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)}; [idiom] and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.; (Aramaic) corresponding to h5704 (עַד)

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

עַד\־

Usage:

Context:

Link previous-next word