< প্রেরিত 17:5 >

5 কিন্তু ইহুদিরা ঈর্ষান্বিত হয়ে উঠল। তাই তাঁরা বাজার-চত্বর থেকে কিছু খারাপ চরিত্রের লোককে একত্র করে একটি দল গঠন করল এবং তারা নগরে দাঙ্গাহাঙ্গামা শুরু করে দিল। তারা পৌল ও সীলের সন্ধানে যাসোনের বাড়ির দিকে ছুটে গেল, যেন তাদের সেই জনসাধারণের সামনে নিয়ে আসা যায়।
Having become jealous
Strongs:
Lexicon:
ζηλόω
Greek:
Ζηλώσαντες
Transliteration:
Zēlōsantes
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

[being] disobedient
Strongs:
Lexicon:
ἀπειθέω
Greek:
ἀπειθοῦντες
Transliteration:
apeithountes
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

Jews
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Ἰουδαῖος
Greek:
Ἰουδαῖοι
Transliteration:
Ioudaioi
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

having taken to [them]
Strongs:
Lexicon:
προσλαμβάνω
Greek:
προσλαβόμενοι
Transliteration:
proslabomenoi
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

market-loungers
Strongs:
Lexicon:
ἀγοραῖος
Greek:
ἀγοραίων
Transliteration:
agoraiōn
Context:
Next word

men
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἀνήρ
Greek:
ἄνδρας
Transliteration:
andras
Context:
Next word

certain
Strongs:
Lexicon:
τις
Greek:
τινὰς
Transliteration:
tinas
Context:
Next word

wicked
Strongs:
Lexicon:
πονηρός
Greek:
πονηροὺς
Transliteration:
ponērous
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

having collected a crowd
Strongs:
Lexicon:
ὀχλοποιέω
Greek:
ὀχλοποιήσαντες
Transliteration:
ochlopoiēsantes
Context:
Next word

they were setting in uproar
Strongs:
Lexicon:
θορυβέω
Greek:
ἐθορύβουν
Transliteration:
ethoruboun
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

city,
Strongs:
Lexicon:
πόλις
Greek:
πόλιν,
Transliteration:
polin
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

having assailed
Strongs:
Lexicon:
ἐφίστημι
Greek:
ἐπιστάντες
Transliteration:
epistantes
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

house
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
οἰκία
Greek:
οἰκίᾳ
Transliteration:
oikia
Context:
Next word

of Jason
Strongs:
Lexicon:
Ἰάσων
Greek:
Ἰάσονος
Transliteration:
Iasonos
Context:
Next word

they were seeking
Strongs:
Lexicon:
ζητέω
Greek:
ἐζήτουν
Transliteration:
ezētoun
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοὺς
Transliteration:
autous
Context:
Next word

to bring out
Strongs:
Lexicon:
προάγω
Greek:
προαγαγεῖν
Transliteration:
proagagein
Context:
Next word

to
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

people;
Strongs:
Lexicon:
δῆμος
Greek:
δῆμον·
Transliteration:
dēmon
Context:
Next word

< প্রেরিত 17:5 >