বংশাবলির প্রথম খণ্ড 8:18
18 যিশ্মরয়, যিষলিয় ও যোবব ইল্পালের ছেলে ছিলেন।
Ismerai, Izliáš a Jobab synové Elpálovi.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יִשְׁמְרַ֧י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Ishmerai
Strongs:
Lexicon:
יִשְׁמְרַי
Hebrew:
וְ/יִשְׁמְרַ֧י
Transliteration:
yish.me.Rai
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Ishmerai @ 1Ch.8.18
Tyndale
Word:
יִשְׁמְרַי
Transliteration:
yish.me.ray
Gloss:
Ishmerai
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Benjamin living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.8.18; son of: Elpaal (h508); brother of: Eber (h5677I), Misham (h4936), Shemed (h8106B), Beriah (h1283I), Shema (h8087I), Zebadiah (h2069H), Meshullam (h4918J), Hizki (h2395), Heber (h2268J), Izliah (h3152) and Jobab (h3103K) § Ishmerai = "He keeps me" a Benjamite of the family of Elpaal
Strongs
Word:
יִשְׁמְרַי
Transliteration:
Yishmᵉray
Pronounciation:
yish-mer-ah'-ee
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Jishmerai, an Israelite; Ishmerai.; from h8104 (שָׁמַר); preservative
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יִזְלִיאָ֛ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Izliah
Strongs:
Lexicon:
יִזְלִיאָה
Hebrew:
וְ/יִזְלִיאָ֛ה
Transliteration:
yiz.li.'Ah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Izliah @ 1Ch.8.18
Tyndale
Word:
יִזְלִיאָה
Transliteration:
yiz.li.ah
Gloss:
Izliah
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Benjamin living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.8.18; son of: Elpaal (h508); brother of: Eber (h5677I), Misham (h4936), Shemed (h8106B), Beriah (h1283I), Shema (h8087I), Zebadiah (h2069H), Meshullam (h4918J), Hizki (h2395), Heber (h2268J), Ishmerai (h3461) and Jobab (h3103K) § Jezliah = "whom God will preserve" a Benjamite of the sons of Elpaal
Strongs
Word:
יִזְלִיאָה
Transliteration:
Yizlîyʼâh
Pronounciation:
yiz-lee-aw'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Jizliah, an Israelite; Jezliah.; perhaps from an unused root (meaning to draw up); he will draw out
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יוֹבָ֖ב
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Jobab
Strongs:
Lexicon:
יוֹבָב
Hebrew:
וְ/יוֹבָ֖ב
Transliteration:
yo.Vav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Jobab @ 1Ch.8.18
Tyndale
Word:
יוֹבָב
Transliteration:
yo.vav
Gloss:
Jobab
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Benjamin living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.8.18; son of: Elpaal (h508); brother of: Eber (h5677I), Misham (h4936), Shemed (h8106B), Beriah (h1283I), Shema (h8087I), Zebadiah (h2069H), Meshullam (h4918J), Hizki (h2395), Heber (h2268J), Ishmerai (h3461) and Izliah (h3152) § Jobab = "a desert" 1) the last in order of the sons of Joktan, a descendant of Shem 2) one of the kings of Edom 3) the king of Madon, located in northern Canaan, and one of the kings who opposed Joshua during the conquest and who were routed at Meron 4) head of a Benjamite house 5) another Benjamite
Strongs > h3103
Word:
יוֹבָב
Transliteration:
Yôwbâb
Pronounciation:
yo-bawb'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Neuter
Definition:
Jobab, the name of two Israelites and of three foreigners; Jobab.; from h2980 (יָבַב); howler
[were] [the] sons of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵ֥י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
child
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
son
Tyndale
Word:
בֵּן
Transliteration:
ben
Gloss:
son: child
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
child/son
Strongs > h1121
Word:
בֵּן
Transliteration:
bên
Pronounciation:
bane
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.; from h1129 (בָּנָה)
Elpaal
Strongs:
Lexicon:
אֶלְפַּ֫עַל
Hebrew:
אֶלְפָּֽעַל\׃
Transliteration:
'el.Pa.'al
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Elpaal @ 1Ch.8.11
Tyndale
Word:
אֶלְפַּ֫עַל
Transliteration:
el.pa.al
Gloss:
Elpaal
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Benjamin living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.8.11; son of: Shaharaim (h7842) and Hushim (h2366A); brother of: Jobab (h3103J), Zibia (h6644), Mesha (h4331), Malcam (h4445A), Jeuz (h3263), Sachia (h7634), Mirmah (h4821) and Abitub (h36); father of: Eber (h5677I), Misham (h4936), Shemed (h8106B), Beriah (h1283I), Shema (h8087I), Zebadiah (h2069H), Meshullam (h4918J), Hizki (h2395), Heber (h2268J), Ishmerai (h3461), Izliah (h3152), Jobab (h3103K) § Elpaal = "God is maker" a Benjamite
Strongs
Word:
אֶלְפַּעַל
Transliteration:
ʼElpaʻal
Pronounciation:
el-pah'-al
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֶלְפָּֽעַל\׃
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
