বংশাবলির প্রথম খণ্ড 7:36
36 শোফহের ছেলেরা: সূহ, হর্ণেফর, শূয়াল, বেরী, যিম্র,
De kinderen van Zofah waren Suah, en Harnefer, en Sual, en Beri, en Jimra,
[the] sons of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵ֖י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
child
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
son
Tyndale
Word:
בֵּן
Transliteration:
ben
Gloss:
son: child
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
child/son
Strongs > h1121
Word:
בֵּן
Transliteration:
bên
Pronounciation:
bane
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.; from h1129 (בָּנָה)
Zophah
Strongs:
Lexicon:
צוֹפַח
Hebrew:
צוֹפָ֑ח
Transliteration:
tzo.Fach
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Zophah @ 1Ch.7.35
Tyndale
Word:
צוֹפַח
Transliteration:
tso.phach
Gloss:
Zophah
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Asher living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.7.35; son of: Hotham (h2369); brother of: Imna (h3234), Shelesh (h8028) and Amal (h6000); father of: Suah (h5477), Harnepher (h2774), Shual (h7777B), Beri (h1275), Imrah (h3236), Bezer (h1221H), Hod (h1936), Shamma (h8037H), Shilshah (h8030), Ithran (h3506H) and Beera (h878) § Zophah = "a cruse" an Asherite, son of Helem and father of Suah, Harnepher, Shual, Beri, and Imrah
Strongs
Word:
צוֹפַח
Transliteration:
Tsôwphach
Pronounciation:
tso-fakh'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Tsophach, an Israelite; Zophah.; from an unused root meaning to expand, breadth
Suah
Strongs:
Lexicon:
סוּחַ
Hebrew:
ס֧וּחַ
Transliteration:
Su.ach
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Suah @ 1Ch.7.36
Tyndale
Word:
סוּחַ
Transliteration:
su.ach
Gloss:
Suah
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Asher living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.7.36; son of: Zophah (h6690); brother of: Harnepher (h2774), Shual (h7777B), Beri (h1275), Imrah (h3236), Bezer (h1221H), Hod (h1936), Shamma (h8037H), Shilshah (h8030), Ithran (h3506H) and Beera (h878) § Suah = "sweeping" an Asherite, son of Zophah
Strongs
Word:
סוּחַ
Transliteration:
Çûwach
Pronounciation:
soo'-akh
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Suach, an Israelite; Suah.; from an unused root meaning to wipe away; sweeping
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/חַרְנֶ֛פֶר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Harnepher
Strongs:
Lexicon:
חַרְנֶ֫פֶר
Hebrew:
וְ/חַרְנֶ֛פֶר
Transliteration:
char.Ne.fer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Harnepher @ 1Ch.7.36
Tyndale
Word:
חַרְנֶ֫פֶר
Transliteration:
char.ne.pher
Gloss:
Harnepher
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Asher living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.7.36; son of: Zophah (h6690); brother of: Suah (h5477), Shual (h7777B), Beri (h1275), Imrah (h3236), Bezer (h1221H), Hod (h1936), Shamma (h8037H), Shilshah (h8030), Ithran (h3506H) and Beera (h878) § Harnepher = "panting" a son of Zophah of the tribe of Asher
Strongs
Word:
חַרְנֶפֶר
Transliteration:
Charnepher
Pronounciation:
khar-neh'fer
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Charnepher, an Israelite; Harnepher.; of uncertain derivation
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שׁוּעָ֖ל
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Shual
Strongs:
Lexicon:
שׁוּעָל
Hebrew:
וְ/שׁוּעָ֖ל
Transliteration:
shu.'Al
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Shual @ 1Ch.7.36-39
Tyndale
Word:
שׁוּעָל
Transliteration:
shu.al
Gloss:
Shual
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
A man of the tribe of Asher living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.7.36; son of: Zophah (h6690); brother of: Suah (h5477), Harnepher (h2774), Beri (h1275), Imrah (h3236), Bezer (h1221H), Hod (h1936), Shamma (h8037H), Shilshah (h8030), Ithran (h3506H) and Beera (h878); father of: Arah (h733), Hanniel (h2592H) and Rizia (h7525); also called Ulla at 1Ch.7.39; Also named: ul.la (עֻלָּא "Ulla" h5925) § Shual = "jackal" a district in Benjamin probably north of Michmash
Strongs > h7777
Word:
שׁוּעָל
Transliteration:
Shûwʻâl
Pronounciation:
shoo-awl'
Language:
Proper Name
Definition:
Shual, the name of an Israelite and of a place in Palestine; Shual.; the same as h7776 (שׁוּעָל)
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בֵרִ֥י
Transliteration:
u.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Beri
Strongs:
Lexicon:
בֵּרִי
Hebrew:
וּ/בֵרִ֥י
Transliteration:
ve.Ri
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Beri @ 1Ch.7.36
Tyndale
Word:
בֵּרִי
Transliteration:
be.ri
Gloss:
Beri
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Asher living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.7.36; son of: Zophah (h6690); brother of: Suah (h5477), Harnepher (h2774), Shual (h7777B), Imrah (h3236), Bezer (h1221H), Hod (h1936), Shamma (h8037H), Shilshah (h8030), Ithran (h3506H) and Beera (h878) § Beri = "a well" son of Zophah, of the tribe of Asher
Strongs
Word:
בֵּרִי
Transliteration:
Bêrîy
Pronounciation:
bay-ree'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Beri, an Israelite; Beri.; probably by contraction from h882 (בְּאֵרִי)
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יִמְרָֽה\׃
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Imrah
Strongs:
Lexicon:
יִמְרָה
Hebrew:
וְ/יִמְרָֽה\׃
Transliteration:
yim.Rah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Imrah @ 1Ch.7.36
Tyndale
Word:
יִמְרָה
Transliteration:
yim.rah
Gloss:
Imrah
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Asher living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.7.36; son of: Zophah (h6690); brother of: Suah (h5477), Harnepher (h2774), Shual (h7777B), Beri (h1275), Bezer (h1221H), Hod (h1936), Shamma (h8037H), Shilshah (h8030), Ithran (h3506H) and Beera (h878) § Imrah = "bitterness" a descendant of Asher of the family of Zophah and a chief of the tribe
Strongs
Word:
יִמְרָה
Transliteration:
Yimrâh
Pronounciation:
yim-raw'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Jimrah, an Israelite; Imrah.; probably from h3235 (יָמַר); interchange
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וְ/יִמְרָֽה\׃
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
