< বংশাবলির প্রথম খণ্ড 4:17 >

17 ইষ্রার ছেলেরা: যেথর, মেরদ, এফর ও যালোন। মেরদের স্ত্রীদের মধ্যে একজন মরিয়ম, শম্ময় ও সেই যিশবহকে জন্ম দিলেন, যিনি ইষ্টিমোয়ের বাবা।
And the sons of Esra, Jether, and Mered, and Epher, and Jalon, and he beget Mariam, and Sammai, and Jesba the father of Esthamo.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בֶן\־
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
וּ/בֶן\־
Transliteration:
ven-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וּ/בֶן\־
Context:
Link previous-next word

Ezrah
Strongs:
Lexicon:
עֶזְרָה
Hebrew:
עֶזְרָ֔ה
Transliteration:
'ez.Rah
Context:
Next word (Hebrew root)

Jether
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יֶ֫תֶר
Hebrew:
יֶ֥תֶר
Transliteration:
Ye.ter
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מֶ֖רֶד
Transliteration:
u.
Context:
Next word

Mered
Strongs:
Lexicon:
מֶ֫רֶד
Hebrew:
וּ/מֶ֖רֶד
Transliteration:
Me.red
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עֵ֣פֶר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

Epher
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵ֫פֶר
Hebrew:
וְ/עֵ֣פֶר
Transliteration:
'E.fer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יָל֑וֹן
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

Jalon
Strongs:
Lexicon:
יָלוֹן
Hebrew:
וְ/יָל֑וֹן
Transliteration:
ya.Lon
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תַּ֙הַר֙
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she conceived
Strongs:
Lexicon:
הָרָה
Hebrew:
וַ/תַּ֙הַר֙
Transliteration:
Ta.har
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

Miriam
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִרְיָם
Hebrew:
מִרְיָ֣ם
Transliteration:
mir.Yam
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word

Shammai
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שַׁמַּי
Hebrew:
שַׁמַּ֔י
Transliteration:
sha.Mai
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word

Ishbah
Strongs:
Lexicon:
יִשְׁבַּח
Hebrew:
יִשְׁבָּ֖ח
Transliteration:
yish.Bach
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] father of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָב
Hebrew:
אֲבִ֥י
Transliteration:
'a.Vi
Context:
Next word (Hebrew root)

Eshtemoa
Strongs:
Lexicon:
אֶשְׁתְּמוֹעַ
Hebrew:
אֶשְׁתְּמֹֽעַ\׃
Transliteration:
'esh.te.Mo.a'
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֶשְׁתְּמֹֽעַ\׃
Context:
Punctuation

< বংশাবলির প্রথম খণ্ড 4:17 >