বংশাবলির প্রথম খণ্ড 11:43
43 মাখার ছেলে হানান, মিত্নীয় যোশাফট,
Si Hanan na anak ni Maacha, at si Josaphat na Mithnita;
Hanan
Strongs:
Lexicon:
חָנָן
Hebrew:
חָנָן֙
Transliteration:
cha.Nan
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Hanan @ 1Ch.11.43
Tyndale
Word:
חָנָן
Transliteration:
cha.nan
Gloss:
Hanan
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.11.43; son of: Maacah (h4601O) § Canan or Hanan = "he is merciful" 1) one of the chief people of the tribe of Benjamin 2) last of the 6 sons of Azel, a descendant of Saul 3) son of Maachah, one of David's mighty warriors 4) father of some sons who returned from exile with Zerubbabel 5) one of the Levites who assisted Ezra in his public exposition of the law 6) one of the heads of the people who also sealed the covenant with Nehemiah 7) another of the chief laymen who also sealed the covenant with Nehemiah 8) son of Zaccur, grandson of Mattaniah whom Nehemiah made one of the storekeepers of the provisions collected as tithes. Same as 5? 9) son of Igdaliah
Strongs > h2605
Word:
חָנָן
Transliteration:
Chânân
Pronounciation:
khaw-nawn'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Chanan, the name of seven Israelites; Canan.; from h2603 (חָנַן); favor
[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּֽן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
child
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
son
Tyndale
Word:
בֵּן
Transliteration:
ben
Gloss:
son: child
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
child/son
Strongs > h1121
Word:
בֵּן
Transliteration:
bên
Pronounciation:
bane
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.; from h1129 (בָּנָה)
[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶּֽן\־
Context:
Link previous-next word
Gloss:
[link]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
-
Transliteration:
-
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Maqqef: links words
Maacah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַעֲכָה
Hebrew:
מַעֲכָ֔ה
Transliteration:
ma.'a.Khah
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Maacah @ 1Ch.11.43
Tyndale
Word:
מַעֲכָה
Transliteration:
ma.a.khah
Gloss:
Maacah
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.11.43; father of: Hanan (h2605I) § Maachah = "oppression" father of Hanan, one of David's mighty warriors
Strongs > h4601
Word:
מַעֲכָה
Transliteration:
Maʻăkâh
Pronounciation:
mah-ak-aw'
Language:
Proper Name
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יוֹשָׁפָ֖ט
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Alternates:
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Joshaphat
Strongs:
Lexicon:
יוֹשָׁפָט
Hebrew:
וְ/יוֹשָׁפָ֖ט
Transliteration:
yo.sha.Fat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Joshaphat @ 1Ch.11.43
Alternates:
Tyndale
Word:
יוֹשָׁפָט
Transliteration:
yo.sha.phat
Gloss:
Joshaphat
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.11.43 § Joshaphat or Jehoshaphat = "Jehovah judges" 1) one of David's mighty warriors 2) a priest and trumpeter in the time of David
Strongs > h3146
Word:
יוֹשָׁפָט
Transliteration:
Yôwshâphâṭ
Pronounciation:
yo-shaw-fawt'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Joshaphat, an Israelite; Joshaphat.; a form of h3092 (יְהוֹשָׁפָט)
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מִּתְנִֽי\׃\ \ס
Transliteration:
ha.
Context:
Next word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object
Mithnite
Strongs:
Lexicon:
מִתְנִי
Hebrew:
הַ/מִּתְנִֽי\׃\ \ס
Transliteration:
mit.Ni
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Noun (Gentilic, Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
male members of a NAMED group
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Mithnites @ 1Ch.11.43
Tyndale
Word:
מִתְנִי
Transliteration:
mit.ni
Gloss:
Mithnite
Morphhology:
Proper Name Noun Gentilic Person
Definition:
Someone descended from Mithn, only mentioned at 1Ch.11.43 § Mithnite = "athlete" unknown derivation 1a) used in description of Joshaphat, one of David's guards
Strongs
Word:
מִתְנִי
Transliteration:
Mithnîy
Pronounciation:
mith-nee'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Adjective
Definition:
a Mithnite, or inhabitant of Methen; Mithnite.; probably patrial from an unused noun meaning slenderness
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/מִּתְנִֽי\׃\ \ס
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
הַ/מִּתְנִֽי\׃\ \ס
Context:
Punctuation
Gloss:
[paragraph]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
ס
Transliteration:
S
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sameq paragraph: ends a lectionary section
