গীতসংহিতা 63
1 ১ দায়ূদের একটি গীত। যিহূদার প্রান্তরে তার অবস্থিতি কালীন। ঈশ্বর, তুমি আমার ঈশ্বর; আমি আন্তরিকভাবে তোমাকে সন্ধান করব; আমার প্রাণ তোমার জন্য পিপাসিত এবং আমার মাংস তোমার জন্য কামনা করে, শুস্ক ও শ্রান্তিকর দেশ ও জল বিহীন।
Psaume de David; quand il était dans le désert de Juda. Ô Dieu! tu es mon Dieu; je te cherche au point du jour; mon âme a soif de toi, ma chair languit après toi, dans une terre aride et altérée, sans eau,
Pour voir ta force et ta gloire, comme je t’ai contemplé dans le lieu saint.
Car ta bonté est meilleure que la vie; mes lèvres te loueront.
Ainsi je te bénirai durant ma vie, j’élèverai mes mains en ton nom.
Mon âme est rassasiée comme de moelle et de graisse, et ma bouche [te] louera avec des lèvres qui chantent de joie.
Quand je me souviens de toi sur mon lit, je médite de toi durant les veilles de la nuit;
Car tu as été mon secours, et à l’ombre de tes ailes je chanterai de joie.
Mon âme s’attache à toi pour te suivre, ta droite me soutient.
Mais ceux qui cherchent ma vie pour sa ruine entreront dans les parties inférieures de la terre;
On les livrera à la puissance de l’épée, ils seront la portion des renards.
11 ১১ কিন্তু রাজা ঈশ্বরের আনন্দ করবেন; যে কেউ তাতে শপথ করে সে গর্ব করবে; কারণ মিথ্যাবাদীদের মুখ বন্ধ হবে।
Mais le roi se réjouira en Dieu, [et] quiconque jure par lui se glorifiera; car la bouche de ceux qui parlent faussement sera fermée.
