গীতসংহিতা 56
1 ১ প্রধান বাদ্যকরের জন্য। স্বর যোনৎ এলম-রহকীম। দায়ূদের একটি গীত। মিকতাম। যখন পলেষ্টীয়েরা গাতে তাকে ধরল, তখন। ঈশ্বর, আমার প্রতি দয়া কর, কারণ কেউ আমাকে গ্রাস করতে চাইছে; সে সারা দিন যুদ্ধ করে আমাকে মারধর করে।
To him that excelleth. A Psalme of David on Michtam, concerning the dumme doue in a farre countrey, when the Philistims tooke him in Gath. Be mercifull vnto me, O God, for man would swallow me vp: he fighteth continually and vexeth me.
Mine enemies would dayly swallowe mee vp: for many fight against me, O thou most High.
When I was afrayd, I trusted in thee.
4 ৪ ঈশ্বরে (আমি তাঁর বাক্যের প্রশংসা করব), আমি ঈশ্বরে বিশ্বাস করেছি, ভয় পাব না; মাংস আমার কি করতে পারে?
I will reioyce in God, because of his word, I trust in God, and will not feare what flesh can doe vnto me.
Mine owne wordes grieue me dayly: all their thoughtes are against me to doe me hurt.
6 ৬ তারা একসাথে হয়ে ঘাঁটি বসায়, তারা নিজেকে লুকায় এবং তারা আমার পদক্ষেপ লক্ষ্য করে, যেন মনে হয় তারা আমার জীবনের জন্য অপেক্ষা করছে।
They gather together, and keepe them selues close: they marke my steps, because they waite for my soule.
They thinke they shall escape by iniquitie: O God, cast these people downe in thine anger.
Thou hast counted my wandrings: put my teares into thy bottel: are they not in thy register?
When I cry, then mine enemies shall turne backe: this I know, for God is with me.
I will reioyce in God because of his worde: in the Lord wil I reioyce because of his worde.
In God doe I trust: I will not be afrayd what man can doe vnto me.
Thy vowes are vpon me, O God: I will render prayses vnto thee.
13 ১৩ তুমি মৃত্যুর মধ্যে থেকে আমার জীবনকে উদ্ধার করেছ; তুমি কি পতন থেকে আমার পা উদ্ধার কর নি, যেন আমি জীবিতদের আলোতে ঈশ্বরের সামনে চলাফেরা পারি?
For thou hast deliuered my soule from death, and also my feete from falling, that I may walke before God in the light of the liuing.
