গীতসংহিতা 113

1 ১ সদাপ্রভুুর প্রশংসা কর। প্রশংসা কর, তোমরা সদাপ্রভুুর দাসেরা; সদাপ্রভুুর নামের প্রশংসা কর।

Halleluja. Lofver, I Herrans tjenare, lofver Herrans Namn.

2 ২ ধন্য সদাপ্রভুুর নাম, উভয়ই এখন এবং অনন্তকাল।

Lofvadt vare Herrans Namn, ifrå nu och i evighet.

3 ৩ সূর্য্য ওঠা থেকে অস্ত পর্যন্ত, সদাপ্রভুুর নামের প্রশংসা হওয়া উচিত।

Ifrå solenes uppgång, allt intill nedergången, vare Herrans Namn lofvadt.

4 ৪ সদাপ্রভুু সবজাতির উপরে উন্নত এবং তাঁর গৌরব আকাশমণ্ডলের ওপরে উন্নত।

Herren är hög öfver alla Hedningar; hans ära går så vidt som himmelen är.

5 ৫ কে আমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভুুর মতো? কার স্থান এতো উঁচুতে আছে,

Hvilken är såsom Herren vår Gud, den sig så högt satt hafver?

6 ৬ কে নিচে আকাশের দিকে এবং পৃথিবীর দিকে তাকায়?

Och ser uppå det nedriga, i himmelen och på jordene;

7 ৭ তিনি ধূলো থেকে গরিবকে তোলেন এবং ছাইয়ের ঢিবি থেকে গরিবকে ওঠান,

Den som den ringa upprättar utu stoftet, och upplyfter den fattiga utu träcken;

8 ৮ যাতে সে নেতাদের সঙ্গে, তার লোকদের নেতাদের সঙ্গে বসতে পারে।

Att han skall sätta honom bredovid Förstar, vid hans folks Förstar;

9 ৯ তিনি সন্তানহীনাকে গৃহিণী করেন, কারণ তাকে শিশুদের আনন্দময়ী মা করেন। সদাপ্রভুুর প্রশংসা কর।

Den der låter den ofruktsamma bo i huset, att hon en glad barnamoder varder! Halleluja.