< Gesami Hea:su 92 >
1 Hina Gode Baligili Gadodafa, Dima nodone sia: mu amola Dima nodone gesami hea: mu da defeadafa.
psalmus cantici in die sabbati bonum est confiteri Domino et psallere nomini tuo Altissime
2 Dia mae fisili asigidafa amo eso huluane hahabe sia: nanumu da defea, amola Dia didili hamosu hou amo gasia huluane sia: nanumu da defea.
ad adnuntiandum mane misericordiam tuam et veritatem tuam per noctem
3 Sani baidama amola baidamadafa, amoga dusa, Dima nodonanumu da defea.
in decacordo psalterio cum cantico in cithara
4 Hina Gode, Dia baligili bagadedafa hamobe hou amoga na da nodosa, amola Dia hahamoi liligi amo ba: beba: le, na da nodone gesami hea: sa.
quia delectasti me Domine in factura tua et in operibus manuum tuarum exultabo
5 Hina Gode, Dia hahamobe liligi da bagadedafa! Dia dawa: su da oso dogoidafa gala!
quam magnificata sunt opera tua Domine nimis profundae factae sunt cogitationes tuae
6 Goe hou da gagaoui dunu, amo ea da dawa: mu gogolei,
vir insipiens non cognoscet et stultus non intelleget haec
7 Wadela: i hamosu dunu da wadela: i gisi agoane heda: mu, amola giadofale hamosu dunu ilia da liligi bagade gagui dialebe ba: mu, be amomane ilia da bagadedafa gugunufinisi ba: mu.
cum exorti fuerint peccatores sicut faenum et apparuerint omnes qui operantur iniquitatem ut intereant in saeculum saeculi
8 Bai Hina Gode da Gadodafa amola Fifi Ahoanusudafa.
tu autem Altissimus in aeternum Domine
9 Ninia dawa: , Dima ha lai dunu ilia da bogogia: mu, amola wadela: i hou hamosu dunu da hasalasi dagoi ba: mu.
quoniam ecce inimici tui Domine; quoniam ecce inimici tui peribunt et dispergentur omnes qui operantur iniquitatem
10 Di da bulamagau sigua amo ea gasa defele nama gasa i, amola Di da hahawane dogolegele hou nama hamoiba: le, na da hahawane bagade.
et exaltabitur sicut unicornis cornu meum et senectus mea in misericordia uberi
11 Na da nama ha lai ilima hasalasibi amo ba: i amola wadela: i hou hamosu dunu ilia didigia: be amo nabi.
et despexit oculus meus inimicis meis et insurgentibus in me malignantibus audiet auris mea
12 Molole hamosu dunu ilia da gumudi dulu waha faselale salabe agoai ba: mu. Ilia da Lebanone soge ganodini dolo ifa heda: be agoai ba: mu.
iustus ut palma florebit ut cedrus Libani multiplicabitur
13 Ilia da ninia Hina Gode Ea Debolo diasu ganodini bugi ifaga osomo falegabe agoai, amo da yalo idalo hamone, gebewane lubi dialuli fage legelalebe, gasa bagade ifa agoai ba: mu.
plantati in domo Domini in atriis Dei nostri florebunt
adhuc multiplicabuntur in senecta uberi et bene patientes erunt
15 Amoga ninia ba: sea da Hina Gode da moloidafa olelesa. E da na Gaga: su gala. Amola Ea hou amo ganodini, giadofale hamobe hamedafa ba: sa.
ut adnuntient quoniam rectus Dominus Deus noster et non est iniquitas in eo