< Gesami Hea:su 86:16 >

16 Nama ba: leguda: le, na wadela: i hou hamoi Di gogolema: ne olofoma! Nama gasa ima amola na gaga: ma. Bai na ame ea hou defele, na da Dia hawa: hamosu hamonana.
turn
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פָּנָה
Hebrew:
פְּנֵ֥ה
Transliteration:
pe.Neh
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלַ֗/י
Transliteration:
'e.La
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
אֵלַ֗/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/חָ֫נֵּ֥/נִי
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

show favor to
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָנַן
Hebrew:
וְ/חָ֫נֵּ֥/נִי
Transliteration:
cho.Ne.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
וְ/חָ֫נֵּ֥/נִי
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

give
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
תְּנָֽ/ה\־
Transliteration:
te.na
Context:
Next word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
תְּנָֽ/ה\־
Transliteration:
h-
Context:
Continue previous word

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
תְּנָֽ/ה\־
Context:
Link previous-next word

strength
Strongs:
Lexicon:
עֹז
Hebrew:
עֻזְּ/ךָ֥
Transliteration:
'u.ze.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
עֻזְּ/ךָ֥
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עַבְדֶּ֑/ךָ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

servant
Strongs:
Lexicon:
עֶ֫בֶד
Hebrew:
לְ/עַבְדֶּ֑/ךָ
Transliteration:
'av.De.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
לְ/עַבְדֶּ֑/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ֝/הוֹשִׁ֗יעָ/ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

save
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁע
Hebrew:
וְ֝/הוֹשִׁ֗יעָ/ה
Transliteration:
ho.Shi.'a
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ֝/הוֹשִׁ֗יעָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/בֶן\־
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
לְ/בֶן\־
Transliteration:
ven-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לְ/בֶן\־
Context:
Link previous-next word

maidservant
Strongs:
Lexicon:
אָמָה
Hebrew:
אֲמָתֶֽ/ךָ\׃
Transliteration:
'a.ma.Te.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אֲמָתֶֽ/ךָ\׃
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֲמָתֶֽ/ךָ\׃
Context:
Punctuation

< Gesami Hea:su 86:16 >