Gesami Hea:su 67

1 Gode! Ninima olofosu hou amola hahawane iasu hou ima. Ninima asigili ba: ma!

Til sangmesteren på strengelek; en salme, en sang. Gud være oss nådig og velsigne oss, han la sitt åsyn lyse hos oss, (sela)

2 Amasea, osobo bagade fifi asi gala huluane da Dia hanai amo dawa: mu. Amola ilia huluane da Dia gaga: su hou dawa: mu.

forat man på jorden må kjenne din vei, blandt alle hedninger din frelse.

3 Gode! Osobo bagade fifi asi gala dunu huluanedafa, ilia da Dima nodone sia: mu da defea.

Folkene skal prise dig, Gud! Folkene skal prise dig, alle tilsammen.

4 Osobo bagade fifi asi gala huluane da hahawane nodone gesami hea: mu da defea. Bai Dia da ilima fofada: su moloidafa hamosa. Amola Di da fifi asi gala huluane amo ilia ahoabe logo ilima olelesa.

Folkeslagene skal fryde sig og juble; for du dømmer folkene med rett, og folkeslagene på jorden leder du. (Sela)

5 Gode! Osobo bagade fifi asi gala dunu huluanedafa, ilia da Dima nodone sia: mu da defea.

Folkene skal prise dig, Gud! Folkene skal prise dig, alle tilsammen.

6 Ninia soge da ha: i manu gamima: ne denesi dagoi. Ninia Gode da ninima hahawane hamoi dagoi.

Landet har gitt sin grøde; Gud, vår Gud, velsigner oss.

7 Gode da ninima hahawane hamoi dagoi. Dunu huluanedafa habi esalebe Ema nodomu da defea.

Gud velsigner oss, og alle jordens ender skal frykte ham.