Gesami Hea:su 6

1 Hina Gode! Nama Di mae ougima amola gagabole mae sia: ma. Nama dia ougi amoga se mae ima.

Æ, Drottinn! Ekki refsa mér í reiði þinni!

2 Hina Gode! Na da gufia: ne gala: i galebe. Nama asigima! Na da: i da gasa hamedei galebe. Di nama gasa ima.

Miskunnaðu mér því að ég örmagnast. Lækna mig, því að líkami minn er sjúkur.

3 Na da: i huluane da se nabala Hina Gode! Di da habowali ouesalu na fidima: bela: ?

Ég er hræddur, veit ekki mitt rjúkandi ráð. Ó, Drottinn, reistu mig á fætur, og það fljótt!

4 Hina Gode! Fidila misa! Di da asigiba: le, na bogosa: besa: le, Dia na gaga: ma.

Komdu Drottinn og læknaðu mig. Bjargaðu mér í kærleika þínum.

5 Osobo bagade fi bogosu sogebi amo ganodini ilia da Di hame dawa: sa. Amogawi, Dima nodomu da hamedei. (Sheol h7585)

Því að ef ég dey, þá get ég ekki lengur lofað þig meðal vina minna. (Sheol h7585)

6 Na da da: i dioi bagade nababeba: le, gasa hame galebe. Gasi huluane, na wibi fa: i da na si hano amoga nanegai ba: sa. Na busafugulu amola da na si hano amoga nanegai ba: sa.

Ég er aðframkominn af kvöl. Hverja nótt væti ég koddann með tárum.

7 Nama ha lai da nama se bagade iabeba: le, na da bagadewane disa. Na si da fofaiba: le, ba: mu gogolei.

Augu mín daprast af hryggð vegna illráða óvina minna.

8 Dilia wadela: i hou hamosu dunu! Nama mae gadenena misa. Hina Gode da na disu naba.

Farið! Látið mig í friði, þið illmenni, því að Drottinn hefur séð tár mín

9 Gode da na fidima: ne dibi naba amola na sia: ne gadobe bu alofele imunu.

og heyrt grátbeiðni mína. Hann mun svara öllum mínum bænum.

10 Nama ha lai ilia da dafamuba: le bagadewane gogosiamu. Di da ili sefasimuba: le, ilia da hedolowane gogolele dafugili hobeamu.

Óvinir mínir munu verða til skammar og skelfingin mun steypast yfir þá. Guð mun reka þá sneypta burtu.