Gesami Hea:su 38
1 Hina Gode! Dia ougiba: le, nama se bidi mae ima!
O Yahweh, saannak a tubngaren iti ungetmo; saannak a dusaen iti pungtotmo.
2 Di da na Dia dadi amoga fa: ginisi, amola na fane sanasi.
Ta sinugatnak dagiti panam; ken italtalmegnak dagiti imam.
3 Dia da nama ougiba: le, na se baligili nabala. Na wadela: i hou hamobeba: le, na da: i huluane da olo bagade madelasa.
Masakit ti entero a bagik gapu iti ungetmo, saan a nasalun-at dagiti tulangko gapu iti basolko.
4 Na da nina: wadela: i hamonana fedege agoane hano heda: i amoga gela daha. Na wadela: i hou da fedege agoane, liligi bagadedafa aguni masunu hamedei agoai ba: sa.
Ta linapunosnak dagiti kinadakesko; nadagsenda unay nga awitko.
5 Bai na da gagaoule hamobeba: le, na aiya da dasale gahasa.
Agnunog ken bumangsit dagiti sugatko gapu kadagiti minamaag a basbasolko.
6 Na da se nabawane beguduli, gala: la sa: i. Na da hahabe asili daeya, mae fisili, dinana.
Nagdumog ken naibabainak iti inaldaw; agdungdung-awak nga agmalmalem.
7 Na da asugiba: le, da: i goaeasa. Amola na da bogomu gadenei ba: sa.
Ta inabaknak ti bain, ket agsaksakit ti entero a bagik.
8 Na da gasa hamedene, dafawane gala: la sa: i. Na da da: i dioi, amola se nababeba: le gayasa.
Agpipikel ken agkakapsutak; agasugak gapu iti ut-ot ti pusok.
9 Hina Gode! Na hanai amo Dia dawa: ! Na gayabe huluane Dia naba!
O Apo, maawatam dagiti tarigagay ti kaunggan ti pusok, ket saan a mailemmeng kenka dagiti as-asugko.
10 Na habe da ha: ha: sa, amola na gasa da asi dagoi. Na si da mobi sa: i dagoi.
Agkebbakebba ti pusok, agkakapsutak, ken aglidem ti panagkitak.
11 Na da aiya bagohame madelaiba: le, na sama amola na na: iyado fi dunu ilia da nama hame gadenena maha. Na sosogodafa amolalia na hagasa.
Inadaywannak dagiti gagayyem ken kakaduak gapu iti kasasaadko; saandak nga asitgan dagiti kaarrubak.
12 Dunu da na medole legemusa: dawa: be, ilia da na sa: ima: ne sanenisa. Amola dunu da nama se ima: ne dawa: be, ilia da na wadela: lesimusa: magagisa. Ilia da na wadela: lesimusa: sia: fane ilegesu hou hame yolesisa.
Agipakat kadagiti silo para kaniak dagiti agpanggep iti biagko. Agmalmalem nga agsasao kadagiti makadadael ken makaallilaw a sasao dagiti agtarigagay a mangdangran kaniak.
13 Na da ge ga: i dunu defele, hame naba. Amola na da sia: hamedei dunu agoane, hame sia: da.
Ngem siak, kaslaak maysa a tuleng a tao nga awan pulos mangngegna; kaslaak maysa nga umel a tao nga awan pulos maibagana.
14 Na da ge ga: iba: le, dabe adole imunu hamedei dunu agoai gala.
Kaslaak maysa a tao a saan a makangngeg ken awan maisungbatna.
15 Hina Gode, na da dima dafawaneyale dawa: sa, amola Di da na Hina Godeba: le, nama dabe adole imunu.
Awan duadua, nga urayenka, O Yahweh; sumungbatka, Apo a Diosko.
16 Na da se nabasu baligilidafa nababeba: le, nama ha lai dunu da na mae habosesema: ma. Ilia da na dafai hou ba: beba: le, Dia mae habosesele sia: ma: ma!
Ibagak daytoy tapno saandak a pagkakatawaan dagiti kabusorko. No maikaglis ti sakak, agaramidda kadagiti nakaam-amak a banbanag kaniak.
17 Na da maedafa fisili, se naba. Amola na da dafamu gadenei ba: sa.
Ta dandaniakon maitublak, ket kanayon nga agsagsagabaak.
18 Na da na wadela: i hou sisane fofada: sa. Be na da amo dawa: beba: le, bagadewane beda: sa.
Ipudnok ti basolko; maseknanak iti nagbasolak.
19 Na ha lai dunu da dagumui noga: i amola gasa fi gala. Nama ha lai dunu bagohame da nama bai hamedene, higale ba: sa.
Ngem adu dagiti kabusorko, adu dagiti gumurgura kaniak nga awan gapgapuna.
20 Dunu amo da noga: le hamobe dunuma wadela: i dabe iaha, ilia da na higale ba: sa. Bai na da moloi hou amoga hamomusa: , logo hogobeba: le.
Sinubadanda iti kinadakes ti kinaimbagko; pabpabasolendak uray no ikalikagumko ti nasayaat.
21 Hina Gode! Dia na mae fisiagama! Na Gode! Nama gasigale mae aligima!
Saannak a panawan, O Yahweh; a Diosko, saanka nga umadayo kaniak.
22 Hina Gode! Na Gaga: sudafa! Wahadafa, na fidima!
Darasem ti umay a tumulong kaniak, O Apo, a salakanko.
