Gesami Hea:su 33
1 Molole hamosu dunu, dilia! Hina Gode Ea hamoi dawa: beba: le, hahawaneba: le wele sia: ma! Ema nabasu dunu! Ema nodone sia: ma!
Prepevajte, pravični v Gospodu, poštenim se spodobi hvalno petje.
2 Hina Godema nodoma: ne, baidama amola ilibu amola sani baidama huluane dududu sa: ima.
Slavite Gospoda sè strunami, s citrami in desetostrunjem mu pojte.
3 Ema gaheabolo gesami hea: ma. Dawa: iwane sani baidama duma amola hahawaneba: le, wele sia: ma.
Pojte mu novo pesem, krepko bijte na strune, da doni.
4 Hina Gode Ea sia: i liligi huluane da dafawanedafa. Amola ea hamobe huluane da mugulumu hamedei ba: sa.
Ker prava je beseda Gospodova; in stanovitno vse delo njegovo.
5 Hina Gode da moloidafa hou amoma dogolegesa. Osobo bagade da Ea asigidafa hou amoga nabai gala.
Pravico ljubi in sodbo; milosti Gospodove polna je zemlja.
6 Hina Gode da Ea sia: ga fawane mu amola eso amola oubi amola gasumuni huluane hahamoi dagoi.
Z besedo Gospodovo ustvarjena so nebesa, in z dihom ust njegovih vsa vojska nebeška.
7 E da hano wayabo huluane gagadolesi. E da fedege agoane, hano wayabo bagade lugudu huluane gagadole legei.
Morske vode znaša kakor kup in v shrambe deva valove.
8 Osobo bagade dunu huluane! Hina Godema beda: ma! Ema nodone sia: ma!
Gospoda naj se bojé vse dežele, pred njim naj trepetajo vsi sveta prebivalci.
9 Ea sia: beba: le fawane, E da osobo bagade hahamoi dagoi. Liligi huluanedafa da Ea sia: beba: le fawane doaga: i.
Ker na besedo njegovo je, karkoli je, na zapoved njegovo postane.
10 Hina Gode da fifi asi gala ilia ilegesu amo hedofasa. E da ilia ilegei mae hamoma: ne, logo ga: sa.
Gospod uničuje narodov sklep, misli ljudstev podira.
11 Be Ea ilegei da mae yolele, amanewane dialumu. Ea hanai ilegei da gebewane dialumu.
Sklep pa Gospodov ostane vekomaj, misli srca njegovega od roda do roda.
12 Fifi asi gala amo da Hina Gode da ilia Godedafa sia: sa, amo da hahawane gala. Hina Gode Ea ilegele lai dunu da hahawane bagade gala.
Blagor narodu, katerega Bog je Gospod, ljudstvo, katero si je izvolil v last.
13 Hina Gode da Hebene gadonini, dunu fifi asi huluane ba: le gudusa.
Z nebes gleda Gospod, vidi vse sinove človeške.
14 Ea ouligisu sogebi amoganini, E da osobo bagade fifi asi dialebe ilima ba: le gudusa.
Z mesta prebivališča svojega gleda dol na vse zemlje prebivalce.
15 E da ilia asigi dawa: su huluane hahamosa amola ilia hamobe huluane dawa:
In obrazovatelj tudi njih src, pazi na vsa njihova dela.
16 Osobo bagade hina bagade da ea gasa bagade dadi gagui wa: i, amoba: le hame hasalasa. Dadi gagui dunu da ea gasa bagadeba: le, hame hasala.
Ni ga kralja, da bi se rešil z množico krdél; mogočni se ne otme z množico moči.
17 Gegesu hosi da hasalimu hamedei. Ilia da gasa bagade, be amoga gaga: su da hame ba: mu.
Goljufiv je konj za rešitev in z množico moči svoje ne oprosti jezdeca.
18 Hina Gode da dunu amo da Ema nabawane fa: no bobogesa amola Ea mae fisili asigidafa hou dafawaneyale dawa: sa, amo noga: le ouligisa.
Glej, oko Gospodovo pazi na nje, kateri se ga bojé, na njé, kateri čakajo milosti njegove;
19 Ili da mae bogoma: ne, E da ili gaga: sa. Amola ha: i esoga, ili esaloma: ne fidisa.
Da reši smrti njih dušo, in jih žive ohrani v lakoti.
20 Hina Gode da ninima hobea misunu hou amo noga: le ouligimu, ninia dafawaneyale dawa: sa. E da ninia gaga: su dunu amola ninia fidisu dunu.
Duša naša čaka Gospoda; pomoč je naša in ščit naš.
21 Ninia da Ea houba: le hahawane gala. Ninia da Ea Hadigi Dio dafawaneyale dawa: sa.
Ker v njem se raduje srce naše, kajti zaupamo njegovemu svetemu imenu.
22 Hina Gode! Dia mae fisili asigidafa hou da ninima dialoma: ma! Bai ninia da Diba: le, dafawane hamoma: beyale dawa: beba: le, Dima fa: no bobogesa.
Milost tvoja, Gospod, bodi nad nami, kakor te pričakujemo.
