Gesami Hea:su 26
1 Hina Gode! Na da moloidafa dunu agoane, Di sia: ma! Bai na da moloi hou fawane hamosa amola Dima molole dafawaneyale dawa: sa.
Een psalm van David! Doe mij recht, HEERE! want ik wandel in mijn oprechtigheid; en ik vertrouw op den HEERE, ik zal niet wankelen.
2 Na hou abodele ba: ma amola adoba: ma! Na dawa: su amola na hanai hou amo ba: lu fofada: ma!
Proef mij, HEERE, en verzoek mij; toets mijn nieren en mijn hart.
3 Dia mae fisili asigidafa hou da na logo olelesu gala. Dia hame fisisu hou da eso huluane na sigi ahoa.
Want Uw goedertierenheid is voor mijn ogen, en ik wandel in Uw waarheid.
4 Na da hamedei wadela: i dunu ilima hame gilisisa. Na da dabua fawane moloi dunu ilima hame gilisisa.
Ik zit niet bij ijdele lieden, en met bedekte lieden ga ik niet om.
5 Na da wadela: i dunu ilima gilisimu higasa. Na da ilima hame gilisisa.
Ik haat de vergadering der boosdoeners, en bij de goddelozen zit ik niet.
6 Hina Gode! Na da wadela: i hou hame hamosa. Amo olelema: ne, na lobo ni dodofesa. Amola na da nodone sia: ne gadoiwane, Dia gobele salasu oloda amo beba: le mogodigili sisiga: la.
Ik was mijn handen in onschuld, en ik ga rondom uw altaar, o HEERE!
7 Na da Dima nodone gesami hea: sa amola Dia noga: idafa hamobe houba: le, eno dunuma alofele adodosa.
Om te doen horen de stem des lofs, en om te vertellen al Uw wonderen.
8 Hina Gode! Na da Dia esalebe diasu amo bagade hanasa. Bai amo ganodini Dia hadigi da diga: i dialebeba: le.
HEERE! ik heb lief de woning van Uw huis, en de plaats des tabernakels Uwer eer.
9 Di da wadela: i hamosu dunu amo wadela: lesisia, na ilima mae gilisilisima. Fane legesu dunu (dunu amo da eso huluane wadela: i hou hamonana amola eso huluane hano suligimusa: momagele esala) amo dunu ilia se dabe lasu amoga na gaheginisima.
Raap mijn ziel niet weg met de zondaren, noch mijn leven met de mannen des bloeds;
In welker handen schandelijk bedrijf is, en welker rechterhand vol geschenken is.
11 Be nina: da moloidafa hamosa. Nama asigima amola na gaga: ma.
Maar ik wandel in mijn oprechtigheid, verlos mij dan en wees mij genadig.
12 Na da se nabasu amoga huluane gaga: i ba: sa. Hina Gode Ea fi ilia gilisisu ganodini, na Hina Godema nodone sia: sa.
Mijn voet staat op effen baan; ik zal den HEERE loven in de vergaderingen.
