Gesami Hea:su 139
1 Hina Gode! Dia da na hou abodele, huluane dawa:
in finem David psalmus
2 Dia da na hamobe huluanedafa dawa: Di da badiliawane lela, na asigi dawa: su huluane dawa:
Domine probasti me et cognovisti me tu cognovisti sessionem meam et surrectionem meam
3 Na da hawa: hamonanea amola hele esalea, na hamobe huluane Dia dawa:
intellexisti cogitationes meas de longe semitam meam et funiculum meum investigasti
4 Na da hame sia: iawane, na sia: musa: dawa: i huluane Dia dawa:
et omnes vias meas praevidisti quia non est sermo in lingua mea
5 Di da na sisiga: le, Dia gasaga na gaga: i diala.
ecce Domine tu cognovisti omnia novissima et antiqua tu formasti me et posuisti super me manum tuam
6 Dia na hou dawa: digi da oso dogoi. Be na da Dia hou dawa: digimu da hamedei.
mirabilis facta est scientia tua ex me confortata est non potero ad eam
7 Na da Diba: le hobeamu da hamedei. Na da Dia midadi fisili hobeamu da hamedei.
quo ibo ab spiritu tuo et quo a facie tua fugiam
8 Na da muagado heda: i ganiaba, Di da amogawi esalebe ba: la: loba. Na da bogosu sogebia asiaba, Di da amogawi esalebe ba: la: loba. (Sheol h7585)
si ascendero in caelum tu illic es si descendero ad infernum ades (Sheol h7585)
9 Na eso maba gusu hagili ahoa ganiaba, o guma: dini badiliadafawane esala ganiaba,
si sumpsero pinnas meas diluculo et habitavero in extremis maris
10 Di da amogai na oule bisili masa: ne amola na fidima: ne esalebe ba: la: loba.
etenim illuc manus tua deducet me et tenebit me dextera tua
11 Na da gasi ea na wamolegema: ne adole ba: loba, o hadigi nama sisiga: i dialebe amoea afadenene bu gasima: ne adole ba: loba, na da wamolegei dagoi hame ba: la: loba.
et dixi forsitan tenebrae conculcabunt me et nox inluminatio in deliciis meis
12 Bai gasi dunasi da Dima gasi hame gala, amola gasi da Dia siga eso ea hadigi agoai ba: sa. Gasi amola hadigi da Dima defele ba: sa.
quia tenebrae non obscurabuntur a te et nox sicut dies inluminabitur sicut tenebrae eius ita et lumen eius
13 Di da na da: i huluane hahamoi. Di da na da: i huluane na: me ea hagomo ganodini disisi.
quia tu possedisti renes meos suscepisti me de utero matris meae
14 Dunu huluane da Diba: le beda: mu da defea. Amaiba: le, na Dima nodosa. Dia hamobe huluane da degabo amola noga: idafa. Amo huluane na dawa:
confitebor tibi quia terribiliter magnificatus es mirabilia opera tua et anima mea cognoscit nimis
15 Di da na gasa na: me ea hagomo ganodini noga: le hahamone, disisilaloba, na da amogawi wamowane alelaloba, na da amogawi esaloba, Di da na dawa: digi dagoi.
non est occultatum os meum a te quod fecisti in occulto et substantia mea in inferioribus terrae
16 Na da hame lalelegeiawane, Dia na dawa: i. Na da hame lalelegeiawane na esaloma: ne ilegei, amo Di da Dia meloa amo ganodini dedene legei.
inperfectum meum viderunt oculi tui et in libro tuo omnes scribentur die formabuntur et nemo in eis
17 Gode! Dia asigi dawa: su amo na dawa: mu bagadewane gogolesa. Dia asigi dawa: su da bagohame gala.
mihi autem nimis honorificati sunt amici tui Deus nimis confirmati sunt principatus eorum
18 Na da Dia asigi dawa: su idisa ganiaba, ilia da idimu gogolei, sa: i boso su idi agoai gala: loba. Na da nedigisia, Di amola ani gilisili esalebe ba: sa.
dinumerabo eos et super harenam multiplicabuntur exsurrexi et adhuc sum tecum
19 Gode! Na dawa: loba da Dia wadela: i hamosu dunu fane lelegemu. Na dawa: loba da mosolasu dunu na yolesima: mu.
si occideris Deus peccatores et viri sanguinum declinate a me
20 Ilia Dima lasogole baligidu sia: daha. Ilia Dia Dio amoma lasagole sia: sa.
quia dices in cogitatione accipient in vanitate civitates tuas
21 Hina Gode! Na da Dima higabe dunu ilima bagade higasa. Na da Dima ododoga: be dunu ilima higasa.
nonne qui oderunt te Domine oderam et super inimicos tuos tabescebam
22 Na da ili dafawanedafa higasa. Ilia da nama ha lai dunu agoai ba: sa.
perfecto odio oderam illos inimici facti sunt mihi
23 Gode! Na asigi dawa: su, Dia abodema! Nama adoba: le, na asigi dawa: su hogole ba: ma.
proba me Deus et scito cor meum interroga me et cognosce semitas meas
24 Na wadela: iyale, Dia hogole ba: ma! Amola Dia fifi ahoanusu logoga masa: ne, nama logo olema.
et vide si via iniquitatis in me est et deduc me in via aeterna
