< Gesami Hea:su 124 >

1 Hina Gode da ninimagale hame fidisu ganiaba, ninia da adi hamona: nobela: ? Isala: ili fi! Dabe adole ima!
Cantico di Maalot, di Davide DICA pure ora Israele: Se non che il Signore fu per noi;
2 Nini ha lai dunu da ninima doagala: beba: le, Hina Gode da ninimagale hame gegei ganiaba, ninia ha lai dunu da ougi bagadeba: le, nini esalumuna: wane mogo sala: loba.
Se non che il Signore fu per noi, Quando gli uomini si levarono contro a noi;
3
Essi ci avrebbero tranghiottiti tutti vivi, Allora che l'ira loro ardeva contro a noi;
4 Amola hano fili gala: le, nini mini ahoa: noba amola hano da nini dedebola: loba, nini da mogososone gela da: loba.
Allora le acque ci avrebbero inondati; Il torrente sarebbe passato sopra l'anima nostra;
5
Allora le acque gonfiate Sarebbero passate sopra l'anima nostra.
6 Hina Gode da ninima ha lai dunuga nini gugunufinisisa: besa: le, Ilia logo hedofaiba: le, Ema nodomu da defea.
Benedetto [sia] il Signore, Che non ci ha dati in preda a' lor denti.
7 Ninia da sio sanisu dunu ea sani amoga dasa: besa: le hobeasa, amo defele ninia hobea: i. Sani da gadelale sa: iba: le, ninia da halegale lala.
L'anima nostra è scampata dal laccio degli uccellatori, come un uccelletto; Il laccio è stato rotto, e noi siamo scampati.
8 Nini fidisu da Hina Gode, mu amola osobo bagade hahamosu dunu, Emadini maha.
Il nostro aiuto [è] nel Nome del Signore, Che ha fatto il cielo e la terra.

< Gesami Hea:su 124 >