Gesami Hea:su 123

1 Hina Gode! Di da Hebene fi ouligisa. Na da Dima ba: le gadosa.

Matkalaulu. Minä nostan silmäni sinun puoleesi, joka taivaissa asut.

2 Hawa: hamosu dunu da ea hina dunu da e ouligima: ne dawa: sa, amola hawa: hamosu uda da ea hina uda e ouligima: ne dawa: sa. Amo defele, ninia Hina Gode, Dia ninima asigili gogolema: ne olofosu ima: ne, nini da ouesalumu.

Katso, niinkuin palvelijain silmät katsovat heidän isäntäinsä käsiin, ja niinkuin palvelijattaren silmät katsovat hänen emäntänsä käsiin, niin meidän silmämme katsovat Herran, meidän Jumalamme, puoleen, kunnes hän armahtaa meitä.

3 Hina Gode! Dia asigili gogolema: ne olofosu ninima ima! Dunu eno da ninima bagadewane higasu.

Ole meille armollinen, Herra, ole meille armollinen. Sillä kylliksi olemme jo saaneet ylenkatsetta.

4 Bagade gagui dunu da eso bagohamedafa baligili ninima haboseselalu. Hidale gasa fi dunu da eso bagohamedafa nini higale ba: lalu.

Sielumme on jo kyllänsä saanut suruttomien pilkasta, ylpeitten ylenkatseesta.