Gesami Hea:su 122

1 Ilia da nama amane sia: i, “Ninia Hina Gode Ea diasuga ahoa: di!” Amo sia: nababeba: le, na da hahawane ba: i.

Hodočasnička pjesma. Davidova. Obradovah se kad mi rekoše: “Hajdemo u Dom Jahvin!”

2 Amola wali ninia da guiguda: lela, Yelusaleme gagoi ganodini lelefula.

Eto, noge nam već stoje na vratima tvojim, Jeruzaleme.

3 Yelusaleme da moilai bai bagade noga: ledafa bu buga: le gagui diala.

Jeruzaleme, grade čvrsto sazdani i kao u jedno saliveni!

4 Isala: ili fi huluane da amogawi Hina Gode Ea hamoma: ne sia: i defele, Ema nodone sia: musa: maha.

Onamo uzlaze plemena, plemena Jahvina, po Zakonu Izraelovu, da slave ime Jahvino.

5 Goegawi, Isala: ili hina bagade dunu da ilia fi dunuma fofada: musa: fi dialu.

Ondje stoje sudačke stolice, stolice doma Davidova.

6 Yelusaleme da olofosu ba: ma: ne, Godema amane sia: ne gadoma, “Dunu amo da di Yelusaleme, amoma asigi galea, ilia bagade gaguiwane esalumu da defea.

Molite za mir Jeruzalemov! Blago onima koji tebe ljube!

7 Dia gagoi dobea ganodini amola dia hina bagade diasu ganodini, olofosu amola gaga: su hou fawane dialumu da defea.”

Neka bude mir u zidinama tvojim i pokoj u tvojim palačama!

8 Na da na sosogo fi amola na na: iyado dunu amoma asigiba: le, na da Yelusaleme amoma amane sia: sa, “Olofosu dima dialoma!”

Radi braće i prijatelja svojih klicat ću: “Mir tebi!”

9 Na da ninia Hina Gode Ea diasu amoma asigiba: le, na da Yelusaleme da bagade gaguiwane dialoma: ne Godema sia: ne gadosa.

Radi Doma Jahve, Boga našega, za sreću tvoju ja ću moliti.