Gesami Hea:su 121

1 Na da goumiga ba: le gadosa. Na fidisu da habodili misa: bela: ?

En sang ved festreisene. Jeg løfter mine øine op til fjellene; hvor skal min hjelp komme fra?

2 Nama fidisu da Hina Gode, mu amola osobo bagade hahamosu, Emadi maha.

Min hjelp kommer fra Herren, himmelens og jordens skaper.

3 E da di dafama: ne logo hame doasimu. Di Gaga: su dunu da mae golale esala.

Han skal ingenlunde la din fot vakle, din vokter skal ingenlunde slumre.

4 Isala: ili fi dunu ilia Gaga: su Dunu da golamu hamedafa dawa:

Se, han slumrer ikke og sover ikke, Israels vokter.

5 Hina Gode da di sosodo aligimu. E da dia afoguga aligili, di gaga: sa.

Herren er din vokter, Herren er din skygge ved din høire hånd.

6 Eso yoga, di da esoga hame gia: mu. Gasia, di da oubi yoga se hame nabimu.

Solen skal ikke stikke dig om dagen, ei heller månen om natten.

7 Hina Gode da di se mae nabima: ne, di ouligimu. E da di gaga: mu.

Herren skal bevare dig fra alt ondt, han skal bevare din sjel.

8 Di da misini bu ahoasea, E da eso huluane mae fisili di gaga: lalumu.

Herren skal bevare din utgang og din inngang fra nu av og inntil evig tid.