Gesami Hea:su 114

1 Isala: ili dunu (Ya: igobe egaga fi) ilia da ga fi soge amo Idibidi fisili, gadili ahoanoba,

Як виходив Ізраїль з Єгипту, від наро́ду чужого дім Яковів, —

2 Hina Gode da Yuda fi Ea hadigi fi ilegei dagoi. Amola E da Isala: ili fi Ea fidafa ilegei.

Юда став за святиню Йому, а Ізраїль — Його панува́нням!

3 Maga: me Hano Wayabo da ili ba: lalu, hobea: i. Yodane Hano da yogodalu yolei.

Побачило море все це — і побі́гло, Йорда́н повернувся наза́д!

4 Goumi ilia da goudi agoane hahadiasu. Amola agolo ilia da sibi mano agoane hahadia lafia: su.

Го́ри скака́ли, немов баранці́, а пагі́рки — немов ті ягня́та!

5 Hano wayabo! Di da adiba: le hobeabela: ? Amola Yodane hano di da abuliba: le yogo ahoanu amo fisibala: ?

Що́ тобі, море, що ти втікаєш? Йорда́не, що ти поверну́вся наза́д?

6 Goumi! Di da abuliba: le goudi manoga hadiabe defele hadialula: ? Agolo soge! Dilia da abuliba: le, sibi manoga suagagala: gagadobe defele hamosula: ?

Чого ска́чете, гори, немов баранці́, а па́гірки — мов ті ягня́та?

7 Osobo bagade! Hina Gode da mabeba: le, Ya: igobe ea Gode Ea midadi yaguguma.

Тремти, зе́мле, перед Господнім лицем, перед лицем Бога Якова,

8 Bai E da igi amo afadenene hano wayabo hamosa, amola magufu adobo amo hano bubuga: su agoane hamosa.

що скелю обе́ртає в озеро водне, а кремінь — на водне джере́ло!