Gesami Hea:su 113

1 Hina Godema nodoma! Dilia Hina Gode Ea hawa: hamosu dunu! Ea Dio amoma nodone sia: ma!

¡Alaben al Señor! ¡Alábenlo, siervos del Señor! ¡Alábenlo tal como él es!

2 Ea Dio amoma mae yolele, wali amola eso huluane nodonanumu da defea.

Que la naturaleza del Señor sea alabada, ahora y para siempre.

3 Gusudili amola guma: dini fi! Dilia Hina Gode Ea Hadigi Dio amoma nodone sia: ma.

¡Que todo el mundo en todas partes, desde el Este hasta el Oeste, alabe al Señor!

4 Hina Gode da fifi asi gala, amo huluane ouligisa. Ea hadigi da mu sasanoi.

El Señor gobierna con supremacía sobre todas las naciones; su gloria llega más alto que los cielos.

5 Ninia Hina Gode agoai eno da hamedafa gala. E da gadodafa amoga fisa.

¿Quién es como el Señor nuestro Dios? Él es el único que vive en las alturas, sentado en su trono.

6 Be E da mu amola osobo bagade ba: musa: begudusa.

Tiene que agacharse para mirar desde los cielos hasta la tierra.

7 E da hame gagui dunu amo da gulu dabolei esalebe, amo gaguia gadosa. E da hahani dunu se nabawane esalebe, amo gaguia gadosa.

Levanta al pobre del polvo; ayuda al necesitado a salir del tiradero de basura.

8 E da amo hame gagui amola hahani dunu ili Ea fi hina bagade dunu mano ilia sama agoane hamosa.

A los líderes de su pueblo les da puestos de honor junto a otros líderes importantes.

9 E da aligime uda ea diasu ganodini esalebe ili nodone fidisa. E da e hahawane ba: ma: ne, mano ema iaha. Hina Godema nodoma!

Alegra el hogar de la mujer estériles dándoles hijos. ¡Alaben al Señor!