Malasu 5

1 Nagofe! Noga: le fili amola na dawa: su hou amola asigi dawa: su nabima.

Fili mi, attende ad sapientiam meam, et prudentiæ meæ inclina aurem tuam,

2 Amasea, di da hou noga: i hamomu amola di da noga: le sia: beba: le, di da bagade dawa: su lai dagoi amo olelemu.

ut custodias cogitationes, et disciplinam labia tua conservent. Ne attendas fallaciæ mulieris.

3 Eno dunu ea uda amo ea sia: amola lafi da agime hani ea heda amo defele agoai gala amola ea nonogosu hou da olife susuligi agoai ba: sa.

Favus enim distillans labia meretricis, et nitidius oleo guttur eius.

4 Be inia uda adole lasu hou da dagosea da dima se amola da: i dioi liligi fawane ba: sa.

Novissima autem illius amara quasi absinthium, et acuta quasi gladius biceps.

5 Agoai uda da di sigi osobo bagadega bogosu amoga oule ahoa. Amola logo ea ahoabe amo da bogosu amoga doaga: musa: ahoa. (Sheol h7585)

Pedes eius descendunt in mortem, et ad inferos gressus illius penetrant. (Sheol h7585)

6 E da moloi bagade dawa: su esalu logo amoga hame ahoa. Be e da amo logo fisili, udigili lala amola fa: no hou doaga: mu amo da ea hame dawa:

Per semitam vitæ non ambulant, vagi sunt gressus eius, et investigabiles.

7 Nagofe! Dilia waha na sia: nabima! Amola mae gogolema na sia: be amo.

Nunc ergo fili mi audi me, et ne recedas a verbis oris mei.

8 Agoai uda amoba: le gasigama amola mae gadenema. Amola ea idilibu holei amoga maedafa gadenema.

Longe fac ab ea viam tuam, et ne appropinques foribus domus eius.

9 Dia amo uda amoga ahoasea, dunu da dima hame nodomu, amola dunu ilia lobo da: iya di da bogomu amola di goi esalea.

Ne des alienis honorem tuum, et annos tuos crudeli.

10 Dafawane! Eno dunu da misini dia liligi ilia gaguli masunu amola dia hawa: hamoi helei liligi amo enoga lamu.

Ne forte implentur extranei viribus tuis, et labores tui sint in domo aliena,

11 Di da bogomusa: gogonomasa dialea amola dia hu amola momoge da na dagoiba: le, di da geloga: idafa ba: mu.

et gemas in novissimis, quando consumseris carnes tuas et corpus tuum, et dicas:

12 Amola di da amane sia: mu, “Na da abuliga dawa: bela: ? Amola na da abuliga eno dunu ilia mololesibi amo hame nabibala: ?

Cur detestatus sum disciplinam, et increpationibus non acquievit cor meum,

13 Amola na da nabimu galu, be na olelesu dunu ilia sia: hame nabi.

nec audivi vocem docentium me, et magistris non inclinavi aurem meam?

14 Amasea, na da dunu eno ilia si da: iya gogosia: i bagade hamoi dagoi ba: i.

Pene fui in omni malo, in medio ecclesiæ et synagogæ.

15 Amaiba: le noga: le dawa: ma! Dia udadafa ema dafawaneyale dawa: ma. Ema fawane asigima.

Bibe aquam de cisterna tua, et fluenta putei tui:

16 Di da eno uda gilisili golabeba: le mano lasea, amo mano da fa: no dia hou hame fidimu.

Deriventur fontes tui foras, et in plateis aquas tuas divide.

17 Ga fi dunu hame, be dia manodafa amo da asigilasea, di fidimu da defea.

Habeto eas solus, nec sint alieni participes tui.

18 Amaiba: le, dia udadafa ema nodoma amola uda di labe ema fawane hahawane dawa: ma.

Sit vena tua benedicta, et lætare cum muliere adolescentiæ tuæ:

19 Amola e da noga: idafa amola ida: iwane ba: sa. Amola uda di lai amo ali fawane gilisili golama amola ali fawane da: i gilisima amola uda e da dima fawane dawa: loma amola asigima.

cerva charissima, et gratissimus hinnulus. Ubera eius inebrient te in omni tempore, in amore eius delectare iugiter.

20 Nagofe! Di da abuliba: le uda enoma magesa: ima: bela: ? Amola di da abuliba: le inia uda ea hou baligili hanama: bela: ?

Quare seduceris fili mi ab aliena, et foveris in sinu alterius?

21 Amola liligi dia adi hamobe huluane da Gode E ba: lala. Amola di habi ahoasea, E da eso huluane ba: lala.

Respicit Dominus vias hominis, et omnes gressus eius considerat.

22 Wadela: le hamosu dunu ea hou da ema sani agoaiwane. E da hi wadela: i hou sani agoane amo ganodini daha.

Iniquitates suas capiunt impium, et funibus peccatorum suorum constringitur.

23 Amola agoaiwane dunu da ea hou amoga hinawane esalumu hame dawa: Amola e da ea gagaoui hou amo ganodini hina: bogomu.

Ipse morietur, quia non habuit disciplinam, et in multitudine stultitiæ suæ decipietur.