Yosiua 15:37
37 Yuda fi dunu da moilai bai bagade eno16agoane amola moilai fonobahadi ili sisiga: le dialu lai. Amo moilai da Sina: ne, Hada: sia, Migida: liga: ole, Dilia: ne, Misiba, Yogedili, La: igisi, Bosaga: ole, Egelone, Ga: bone, Lama: me, Gidilisi, Gidelode, Bededa: igone, Na: ima amola Ma: gida.
၃၇ထို့အပြင်ဇေနန်မြို့၊ ဟဒါရှမြို့၊ မိဂဒလ ဂဒ်မြို့၊-ဒိလန်မြို့၊ မိဇပါမြို့၊ ယောကသေလ မြို့၊- လာခိရှမြို့၊ ဗောဇကတ်မြို့၊ ဧကလုန်မြို့၊- ကဗ္ဗုန်၊ လာမံမြို့၊ ကိသလိတ်မြို့၊-
This verse may be mis-aligned with Strongs references.
Zenan
Strongs:
Lexicon:
צְנָן
Hebrew:
צְנָ֥ן
Transliteration:
tze.Nan
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Zenan @ Jos.15.37
Tyndale
Word:
צְנָן
Transliteration:
tse.nan
Gloss:
Zenan
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
§ Zenan = "pointed" a town in the low country of Judah
Strongs
Word:
צְנָן
Transliteration:
Tsᵉnân
Pronounciation:
tsen-awn'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
Definition:
Tsenan, a place near Palestine; Zenan.; probably for h6630 (צַאֲנָן)
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/חֲדָשָׁ֖ה
Transliteration:
va.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Hadashah
Strongs:
Lexicon:
חֲדָשָׁה
Hebrew:
וַ/חֲדָשָׁ֖ה
Transliteration:
cha.da.Shah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Hadashah @ Jos.15.37
Tyndale
Word:
חֲדָשָׁה
Transliteration:
cha.da.shah
Gloss:
Hadashah
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
§ Hadashah = "new" one of the towns in the low country of Judah
Strongs
Word:
חֲדָשָׁה
Transliteration:
Chădâshâh
Pronounciation:
khad-aw-shaw'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
Definition:
Chadashah, a place in Palestine; Hadashah.; feminine of h2319 (חָדָשׁ); new
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִגְדַּל\־
Transliteration:
u.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Migdal
Strongs:
Lexicon:
מִגְדַּל־גַּד
Hebrew:
וּ/מִגְדַּל\־
Transliteration:
mig.dal-
Context:
Continue previous word (shares Strongs# with following word)
Gloss:
Migdal-gad
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Migdal-gad @ Jos.15.37
Tyndale
Word:
מִגְדַּל־גַּד
Transliteration:
mig.dal-gad
Gloss:
Migdal-gad
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
§ Migdal-gad = "tower of God" one of the fortified cities of Judah
Strongs
Word:
מִגְדַּל־גָּד
Transliteration:
Migdal-Gâd
Pronounciation:
migdal-gawd'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וּ/מִגְדַּל\־
Context:
Link previous-next word
Gloss:
[link]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
-
Transliteration:
-
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Maqqef: links words
Gad
Strongs:
Lexicon:
מִגְדַּל־גַּד
Hebrew:
גָּֽד\׃
Transliteration:
Gad
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
Migdal-gad
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Migdal-gad @ Jos.15.37
Tyndale
Word:
מִגְדַּל־גַּד
Transliteration:
mig.dal-gad
Gloss:
Migdal-gad
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
§ Migdal-gad = "tower of God" one of the fortified cities of Judah
Strongs
Word:
מִגְדַּל־גָּד
Transliteration:
Migdal-Gâd
Pronounciation:
migdal-gawd'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
גָּֽד\׃
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
