Zəbur 1

1 Pislərin məsləhəti ilə getməyən, Günahkarların yolunda dayanmayan, Rişxəndçilərin arasında oturmayan insan nə bəxtiyardır!

Säll är den, som icke vandrar uti de ogudaktigas råd, och icke träder in uppå de syndares väg; ej heller sitter der de bespottare sitta;

2 O ancaq Rəbbin Qanunundan zövq alar, Gecə-gündüz bu təlimatı dərin düşünər.

Utan hafver lust till Herrans lag, och talar om hans lag både dag och natt.

3 Axar sular kənarında əkilən ağac kimi Barını mövsümündə verər, Yarpağı solmaz, Etdiyi hər işdə uğur qazanar.

Han är såsom ett trä, planteradt vid vattubäcker, hvilket sina frukt bär i sinom tid, och dess löf förfalna intet; och hvad han gör, det lyckas väl.

4 Pis adamlarsa belə deyil, Onlar yelin sovurduğu saman çöpünə bənzəyər.

Men de ogudaktige äro icke så; utan såsom agnar, som vädret bortförer.

5 Buna görə pis adamlar hökm günündə, Günahkarlar salehlərin məclisində dayana bilməz.

Derföre blifva icke de ogudaktige i domenom, eller syndarena i de rättfärdigas församling.

6 Çünki Rəbb salehlərin yolunu bilər, Pislərin yolu isə məhv olar.

Ty Herren känner de rättfärdigas väg; men de ogudaktigas väg förgås.