Zəbur 1

1 Pislərin məsləhəti ilə getməyən, Günahkarların yolunda dayanmayan, Rişxəndçilərin arasında oturmayan insan nə bəxtiyardır!

Feliz es el hombre que no sigue el consejo de los pecadores, ni va en el camino de los malvados, o se sienta con los que no le dan honor al Señor.

2 O ancaq Rəbbin Qanunundan zövq alar, Gecə-gündüz bu təlimatı dərin düşünər.

Pero se deleita en la ley del Señor, y cuya mente está en su ley de día y de noche.

3 Axar sular kənarında əkilən ağac kimi Barını mövsümündə verər, Yarpağı solmaz, Etdiyi hər işdə uğur qazanar.

Será como un árbol plantado junto a arroyos de agua, que da su fruto a su tiempo, cuyas hojas siempre serán verdes; y todo lo que hace prosperará.

4 Pis adamlarsa belə deyil, Onlar yelin sovurduğu saman çöpünə bənzəyər.

Los malvados no son así; pero son como el polvo del grano, que el viento se lleva.

5 Buna görə pis adamlar hökm günündə, Günahkarlar salehlərin məclisində dayana bilməz.

Por esta causa no habrá misericordia para los pecadores cuando sean juzgados, y los malhechores no tendrán lugar entre los rectos,

6 Çünki Rəbb salehlərin yolunu bilər, Pislərin yolu isə məhv olar.

Porque el Señor pve el camino de los rectos, pero el camino del pecador es la destrucción.