Zəbur 1

1 Pislərin məsləhəti ilə getməyən, Günahkarların yolunda dayanmayan, Rişxəndçilərin arasında oturmayan insan nə bəxtiyardır!

Welgelukzalig is de man, die niet wandelt in den raad der goddelozen, noch staat op den weg der zondaren, noch zit in het gestoelte der spotters;

2 O ancaq Rəbbin Qanunundan zövq alar, Gecə-gündüz bu təlimatı dərin düşünər.

Maar zijn lust is in des HEEREN wet, en hij overdenkt Zijn wet dag en nacht.

3 Axar sular kənarında əkilən ağac kimi Barını mövsümündə verər, Yarpağı solmaz, Etdiyi hər işdə uğur qazanar.

Want hij zal zijn als een boom, geplant aan waterbeken, die zijn vrucht geeft op zijn tijd, en welks blad niet afvalt; en al wat hij doet, zal wel gelukken.

4 Pis adamlarsa belə deyil, Onlar yelin sovurduğu saman çöpünə bənzəyər.

Alzo zijn de goddelozen niet, maar als het kaf, dat de wind henendrijft.

5 Buna görə pis adamlar hökm günündə, Günahkarlar salehlərin məclisində dayana bilməz.

Daarom zullen de goddelozen niet bestaan in het gericht, noch de zondaars in de vergadering der rechtvaardigen.

6 Çünki Rəbb salehlərin yolunu bilər, Pislərin yolu isə məhv olar.

Want de HEERE kent den weg der rechtvaardigen; maar de weg der goddelozen zal vergaan.