Zəbur 98

1 Məzmur. Rəbbə yeni bir ilahi oxuyun, Çünki O, xariqələr yaratdı. O, sağ əli ilə, Öz müqəddəs qolu ilə zəfərlər qazandı.

מזמור שירו ליהוה שיר חדש כי נפלאות עשה הושיעה לו ימינו וזרוע קדשו׃

2 Rəbb zəfərini bəyan etdi, Millətlərin gözündə salehliyini aydın göstərdi.

הודיע יהוה ישועתו לעיני הגוים גלה צדקתו׃

3 İsrail nəslinə Göstərdiyi məhəbbətini və sədaqətini xatırladı. Yer üzünün qurtaracağınadək hər yerdə Allahımızın zəfərini gördü.

זכר חסדו ואמונתו לבית ישראל ראו כל אפסי ארץ את ישועת אלהינו׃

4 Ey bütün dünya, cuşa gəlib Rəbbə nida et, Birdən nida edin, mədh, tərənnüm səsini ucaldın!

הריעו ליהוה כל הארץ פצחו ורננו וזמרו׃

5 Rəbbi lira ilə – Lira ilə, ilahi bir səslə tərənnüm edin!

זמרו ליהוה בכנור בכנור וקול זמרה׃

6 Kərənay, şeypur səsi ilə, Padşah olan Rəbbin hüzurunda cuşa gəlin, Ona nida edin!

בחצצרות וקול שופר הריעו לפני המלך יהוה׃

7 Qoy dənizin və dənizdəki canlıların, Yer üzü və orada yaşayanların səsi ucalsın.

ירעם הים ומלאו תבל וישבי בה׃

8 Onun hüzurunda qoy çaylar əl çalsın, Dağlar birgə mədh oxusun!

נהרות ימחאו כף יחד הרים ירננו׃

9 Çünki Rəbb dünyaya hökm etmək üçün gəlir. Yer üzünə ədalətlə, Xalqlara insafla hökm edəcək!

לפני יהוה כי בא לשפט הארץ ישפט תבל בצדק ועמים במישרים׃