Zəbur 95

1 Gəlin Rəbbi mədh edək, Bizi qurtaran Qayaya sevincdən cuşa gələrək nida edək,

Ходите, запевајмо Господу, покликнимо Богу, граду спасења свог!

2 Şükür edərək hüzuruna gedək, Cuşa gəlib ilahilərlə Ona nida edək!

Изађимо пред лице Његово с хвалом, у песмама покликнимо Му!

3 Axı Rəbb böyük Allahdır, Bütün allahlar üzərində əzəmətli Padşahdır.

Јер је Господ велик Бог и велик Цар над свим боговима.

4 Yerin dərin qatları Onun əlindədir, Həm də dağların zirvələri Onundur,

У Његовој су руци дубине земаљске, и висине горске Његове су.

5 Onunkudur dəniz, Özü yaratmış, Torpağı əlləri qurmuş!

Његово је море и Он га је створио, и сухоту руке су Његове начиниле.

6 Gəlin Ona səcdə edək, əyilək, Bizi yaradan Rəbbin hüzurunda diz çökək.

Ходите, поклонимо се, припаднимо, клекнимо пред Господом, Творцем својим.

7 Çünki O, Allahımızdır, Biz Onun otlağının xalqıyıq, Əlinin altındakı sürüsüyük. Əgər bu gün Onun səsini eşitsəniz,

Јер је Он Бог наш, и ми народ паше Његове и овце руке Његове. Сад кад бисте послушали глас Његов:

8 «Qoy ürəkləriniz Merivada olduğunuz kimi, Səhradakı Massada keçən gündə olduğu kimi inadkar olmasın.

"Немојте да вам одрвени срце ваше као у Мериви, као у дан кушања у пустињи,

9 Orada atalarınız Məni sınadılar, Əməllərimi görsələr də, Məni yoxladılar.

Где ме кушаше оци ваши, испиташе и видеше дело моје.

10 Qırx il o nəsildən zəhləm getdi. Dedim: “Onlar azğın ürəkli xalqdır, Yollarımı tanımır”.

Четрдесет година срдих се на род онај, и рекох: Ови људи тумарају срцем, и не знају путеве моје;

11 Buna görə qəzəblənib and içmişəm: “Onlar Mənim rahatlıq diyarıma girməyəcəklər”».

И зато се заклех у гневу свом да неће ући у мир мој."