Zəbur 95

1 Gəlin Rəbbi mədh edək, Bizi qurtaran Qayaya sevincdən cuşa gələrək nida edək,

Дойдете, да запеем на Господа, Да възкликнем към спасителната ни Канара.

2 Şükür edərək hüzuruna gedək, Cuşa gəlib ilahilərlə Ona nida edək!

Да застанем пред Него със славословие. С псалми да възкликнем на Него,

3 Axı Rəbb böyük Allahdır, Bütün allahlar üzərində əzəmətli Padşahdır.

Защото Господ е велик Бог, И велик цар над всички богове.

4 Yerin dərin qatları Onun əlindədir, Həm də dağların zirvələri Onundur,

В неговата ръка са земните дълбочини; И височините на планините са Негови.

5 Onunkudur dəniz, Özü yaratmış, Torpağı əlləri qurmuş!

Негово е морето, дори Той го е направил; И ръцете Му създадоха сушата.

6 Gəlin Ona səcdə edək, əyilək, Bizi yaradan Rəbbin hüzurunda diz çökək.

Дойдете да се поклоним и да припаднем, Да коленичим пред Господа нашия Създател;

7 Çünki O, Allahımızdır, Biz Onun otlağının xalqıyıq, Əlinin altındakı sürüsüyük. Əgər bu gün Onun səsini eşitsəniz,

Защото Той е наш Бог. И ние сме люде на пасбището Му и овце на ръката Му, Днес, ако искате да слушате гласа Му,

8 «Qoy ürəkləriniz Merivada olduğunuz kimi, Səhradakı Massada keçən gündə olduğu kimi inadkar olmasın.

Не закоравявайте сърцата си както в Мерива. Както в деня, когато Ме изпитахте в пустинята,

9 Orada atalarınız Məni sınadılar, Əməllərimi görsələr də, Məni yoxladılar.

Когато бащите ви Ме изпитаха, Опитаха Ме и видяха каквото сторих.

10 Qırx il o nəsildən zəhləm getdi. Dedim: “Onlar azğın ürəkli xalqdır, Yollarımı tanımır”.

Четиридесет години негодувах против това поколение, И рекох: Тия люде се заблуждават в сърце, И не са познали Моите пътища;

11 Buna görə qəzəblənib and içmişəm: “Onlar Mənim rahatlıq diyarıma girməyəcəklər”».

Затова се заклех в гнева Си, Че няма да влязат в Моята почивка.