Zəbur 85
1 Musiqi rəhbəri üçün. Qorah övladlarının məzmuru. Ya Rəbb, ölkədən razı qaldın, Yaqub nəslini bəxtəvər günlərə qaytardın.
In finem, filiis Core. Psalmus. Benedixisti, Domine, terram tuam; avertisti captivitatem Jacob.
2 Xalqının təqsirlərini bağışladın, Bütün günahlarını əfv etdin. (Sela)
Remisisti iniquitatem plebis tuæ; operuisti omnia peccata eorum.
3 Sən bütün hirsini uddun, Qızğın qəzəbini yatırdın.
Mitigasti omnem iram tuam; avertisti ab ira indignationis tuæ.
4 Ey bizi qurtaran Allah, Bizə bəxtəvər günlərimizi qaytar. Bizə qarşı hiddətindən əl çək.
Converte nos, Deus salutaris noster, et averte iram tuam a nobis.
5 Əbədilikmi bizə acığın tutacaq? Qəzəbin nəsildən-nəslə qədərmi uzanacaq?
Numquid in æternum irasceris nobis? aut extendes iram tuam a generatione in generationem?
6 Xalqın Səndən sevinc alsın deyə Bizi yenə dirçəltməyəcəksənmi?
Deus, tu conversus vivificabis nos, et plebs tua lætabitur in te.
7 Ya Rəbb, bizə məhəbbətini göstər, Bizi xilas et.
Ostende nobis, Domine, misericordiam tuam, et salutare tuum da nobis.
8 Rəbb Allah nə söyləsə, dinləyirəm. Sözləri xalqına, möminlərinə sülh bəyan edər ki, Onlar öz cəhalətlərinə dönməsinlər.
Audiam quid loquatur in me Dominus Deus, quoniam loquetur pacem in plebem suam, et super sanctos suos, et in eos qui convertuntur ad cor.
9 Bəli, Rəbb Ondan qorxanları qurtarmaq üçün, Ehtişamını ölkəmizdə saxlamaq üçün yaxınlaşır!
Verumtamen prope timentes eum salutare ipsius, ut inhabitet gloria in terra nostra.
10 Məhəbbətlə həqiqət bir-birinə qovuşacaq, Salehliklə əmin-amanlıq bir-biri ilə öpüşəcək.
Misericordia et veritas obviaverunt sibi; justitia et pax osculatæ sunt.
11 Həqiqət yerdə bitib-göyərəcək, Ədalət göylərdən baxacaq.
Veritas de terra orta est, et justitia de cælo prospexit.
12 Bəli, Rəbb ən yaxşı şeyləri göndərəcək, Torpağımız bol məhsul verəcək.
Etenim Dominus dabit benignitatem, et terra nostra dabit fructum suum.
13 Ədalət Rəbbin önündə addımlayar, Qədəmləri üçün cığır salar.
Justitia ante eum ambulabit, et ponet in via gressus suos.
