Zəbur 85

1 Musiqi rəhbəri üçün. Qorah övladlarının məzmuru. Ya Rəbb, ölkədən razı qaldın, Yaqub nəslini bəxtəvər günlərə qaytardın.

למנצח לבני-קרח מזמור ב רצית יהוה ארצך שבת שבות (שבית) יעקב

2 Xalqının təqsirlərini bağışladın, Bütün günahlarını əfv etdin. (Sela)

נשאת עון עמך כסית כל-חטאתם סלה

3 Sən bütün hirsini uddun, Qızğın qəzəbini yatırdın.

אספת כל-עברתך השיבות מחרון אפך

4 Ey bizi qurtaran Allah, Bizə bəxtəvər günlərimizi qaytar. Bizə qarşı hiddətindən əl çək.

שובנו אלהי ישענו והפר כעסך עמנו

5 Əbədilikmi bizə acığın tutacaq? Qəzəbin nəsildən-nəslə qədərmi uzanacaq?

הלעולם תאנף-בנו תמשך אפך לדר ודר

6 Xalqın Səndən sevinc alsın deyə Bizi yenə dirçəltməyəcəksənmi?

הלא-אתה תשוב תחינו ועמך ישמחו-בך

7 Ya Rəbb, bizə məhəbbətini göstər, Bizi xilas et.

הראנו יהוה חסדך וישעך תתן-לנו

8 Rəbb Allah nə söyləsə, dinləyirəm. Sözləri xalqına, möminlərinə sülh bəyan edər ki, Onlar öz cəhalətlərinə dönməsinlər.

אשמעה-- מה-ידבר האל יהוה כי ידבר שלום--אל-עמו ואל-חסידיו ואל-ישובו לכסלה

9 Bəli, Rəbb Ondan qorxanları qurtarmaq üçün, Ehtişamını ölkəmizdə saxlamaq üçün yaxınlaşır!

אך קרוב ליראיו ישעו לשכן כבוד בארצנו

10 Məhəbbətlə həqiqət bir-birinə qovuşacaq, Salehliklə əmin-amanlıq bir-biri ilə öpüşəcək.

חסד-ואמת נפגשו צדק ושלום נשקו

11 Həqiqət yerdə bitib-göyərəcək, Ədalət göylərdən baxacaq.

אמת מארץ תצמח וצדק משמים נשקף

12 Bəli, Rəbb ən yaxşı şeyləri göndərəcək, Torpağımız bol məhsul verəcək.

גם-יהוה יתן הטוב וארצנו תתן יבולה

13 Ədalət Rəbbin önündə addımlayar, Qədəmləri üçün cığır salar.

צדק לפניו יהלך וישם לדרך פעמיו