Zəbur 83

1 Bir ilahi. Asəfin məzmuru. Ey Allah, susub səssiz durma! Ey Allah, sakit olma!

Pesem in psalm Asafu. O Bog, ne molči, ne delaj se gluhega, in ne mirúj, o Bog mogočni!

2 Budur, düşmənlər qiyamət qoparır, Sənə nifrət edənlər Sənin əleyhinə qalxır.

Ker glej, neprijatelji tvoji ropotajo, in sovražniki tvoji dvigujejo glavo.

3 Xalqına qarşı fənd işlədirlər, Sənin qoruduqlarına qarşı birgə qərara gəlirlər.

Zoper ljudstvo tvoje prekanjeno delajo naklep; in posvetujejo se zoper skrite tvoje.

4 Deyirlər: «Gəlin, onları millət olmasın deyə məhv edək, İsrailin adı xatırlanmasın deyə onları yox edək».

Rekoč: Dejte, potrebimo jih, da ne bodejo narod, da se ne bode več imenovalo ime Izraelovo.

5 Ürəkləri bir olaraq qərara gəliblər, Sənə qarşı bunlar əhd ediblər:

Ker naklep so storili z enakimi srci; zoper tebe so sklenili zavezo.

6 Edomlular, İsmaillilər, Moavlılar, Həcərlilər,

Šatori Idumejcev in Izmaeličanov, Moabljani in Agarenci;

7 Geval, Ammon, Amaleq, Filişt və Sur əhalisi.

Gebaljani in Amonjani in Amalečani; Palestinjani s Tira prebivalci.

8 Aşşur da onlara qoşulub, Lutun övladlarına kömək edir. (Sela)

Tudi Asirijan se jim je pridružil; roka so sinovom Lotovim.

9 Başlarına gətir Midyanlılara etdiklərini, Qişon vadisində Sisranın, Yavinin başına gətirdiklərini.

Stóri jim kakor Madijanom, kakor Sisaru, kakor Jabinu ob potoku Kisonu,

10 Onlar En-Dorda həlak oldular, Torpaq üçün peyin oldular.

Ki so bili pokončani pri Endoru; postali so zemlje gnoj.

11 Əsilzadələrini Orev və Zeev kimi et, Bütün ağalarını Zevah və Salmunna kimi et.

Naredi njih plemenitnike same kakor Oreba, in kakor Zeba; kakor Zebaha in Salmuna vse njih poglavarje,

12 Onlar demişdilər: «Allahın otlaqlarına sahib olaq».

Kateri pravijo: Pridobimo prebivališča Božja.

13 Ey Allahım, onları sovrulan toza, Küləyin süpürdüyü saman qırıntısına çevir.

Bog moj, naredi jih kakor kolo, kakor pleve pred vetrom.

14 Meşəni yandıran od kimi, Dağları alışdıran alov kimi

Kakor ogenj požiga gozd, in kakor plamen vnema gore,

15 Onları tufanınla qov, Qasırğanla dəhşətə sal.

Tako jih pódi z viharjem svojim; in z vrtincem svojim jih preplaši.

16 Ya Rəbb, onların üzünü xəcalətə bürü, Qoy Sənin ismini axtarsınlar.

Sè sramoto napolni njih obličje; da se bode iskalo ime tvoje, o Gospod.

17 Əbədilik utanaraq vəlvələyə düşsünlər, Rüsvay olub yox olsunlar.

Rudečica naj jih oblije, in zbegajo naj se večno; sramujejo se naj in poginejo;

18 Bilsinlər ki, Sənin ismin Rəbdir, Bütün yer üzündə ancaq Sən Haqq-Taalasan!

Da se spozná, da si ti, kateremu edinemu je ime Gospod, vzvišen nad vesoljno zemljo.