Zəbur 8

1 Musiqi rəhbəri üçün. Davudun «Gittit» üstə oxunan məzmuru. Ey Xudavəndimiz Rəbb, İsmin bütün yer üzündə nə qədər əzəmətlidir! Ehtişamın göylərə qalxır!

To the choirmaster on the Gittith a psalm of David. O Yahweh lord our how! majestic [is] name your in all the earth [the one] who set! splendor your above the heavens.

2 Düşməni və qisasçını susdurmaq üçün Körpələrin və çağaların səsi ilə Yağılarına qarşı qala qurdun.

From [the] mouth of children - and suckling-children you have established strength on account of opposers your to put an end to an enemy and an avenger.

3 Əllərinin işi olan göyləri, Öz yerinə düzdüyün ay və ulduzları gördükdə deyirəm:

If I will see heavens your [the] works fingers your [the] moon and [the] stars which you have established.

4 «İnsan kimdir ki, onun haqqında düşünürsən? Bəşər oğlu kimdir ki, onun qayğısını çəkirsən?»

What? [is] humankind that you will remember him and a son of humankind that you will pay attention to him.

5 Onu Allahdan bir az aşağı yaratdın, İzzət və əzəmət tacını onun başına qoydun,

And you have made lack him little from God and honor and majesty you crown him.

6 Əllərinin işləri üzərində onu hökmdar etdin. Hər şeyi onun ayağının altına qoydun:

You make rule him over [the] works of hands your everything you have put under feet his.

7 Bütün sürü və naxırları, Çöldə yaşayan heyvanları,

Sheep and cattle all of them and also [the] animals of [the] field.

8 Göydəki quşları, dənizdəki balıqları, Dəryalarda üzənlərin hamısını.

[the] bird[s] of [the] heavens And [the] fish of the sea [that which] passes through [the] paths of [the] seas.

9 Ey Xudavəndimiz Rəbb, İsmin bütün yer üzündə nə qədər əzəmətlidir!

O Yahweh lord our how! majestic [is] name your in all the earth.