Zəbur 77
1 Musiqi rəhbəri Yedutun üçün. Asəfin məzmuru. Allahı səsləyirəm, fəryad edirəm, Allahı səsləyirəm, O məni dinlər.
| למנצח על-ידיתון (ידותון) לאסף מזמור ב קולי אל-אלהים ואצעקה קולי אל-אלהים והאזין אלי |
2 Dar günümdə Xudavəndi axtarıram, Bütün gecə durmadan, Könlüm ovunmadan Ona əl açmışam.
| ביום צרתי אדני דרשתי ידי לילה נגרה--ולא תפוג מאנה הנחם נפשי |
3 Allahı yada salarkən təlaşa düşürəm, Dərindən fikirləşəndə ruhdan düşürəm. (Sela)
| אזכרה אלהים ואהמיה אשיחה ותתעטף רוחי סלה |
4 Qoymursan gözlərimi yumum, Üzgünlükdən danışa bilmirəm.
| אחזת שמרות עיני נפעמתי ולא אדבר |
5 Düşünürəm keçən günləri, Ötən dövranı, illəri.
| חשבתי ימים מקדם-- שנות עולמים |
6 Oxuduğum ilahi gecələr yadıma düşür, Ürəyimdə düşünəndə könlüm məndən soruşur:
| אזכרה נגינתי בלילה עם-לבבי אשיחה ויחפש רוחי |
7 «Xudavənd məni əbədilikmi tərk edib? Bir daha məndən razı qalmayacaqmı?
| הלעולמים יזנח אדני ולא-יסיף לרצות עוד |
8 Məhəbbəti həmişəlik qurtardımı? Vədi nəsildən-nəslə qədər sona çatdımı?
| האפס לנצח חסדו גמר אמר לדר ודר |
9 Allah rəhm etməyi unudubmu, Mərhəmətinin yerini qəzəb tutdumu?» (Sela)
| השכח חנות אל אם-קפץ באף רחמיו סלה |
10 Dedim: «Bu mənim üçün bəladır, Haqq-Taala daha gücünü göstərmir».
| ואמר חלותי היא-- שנות ימין עליון |
11 Ya Rəbb, Sənin əməllərini yada salıram, Bəli, xatırlayıram, ta qədimdən xariqələr göstərmisən.
| אזכיר (אזכור) מעללי-יה כי-אזכרה מקדם פלאך |
12 Sənin bütün işlərini dərindən düşünürəm, Əməllərin barədə xəyala dalıram.
| והגיתי בכל-פעלך ובעלילותיך אשיחה |
13 Allahın yolu müqəddəsdir. Allah kimi böyük hansı allah var?
| אלהים בקדש דרכך מי-אל גדול כאלהים |
14 Xariqələr yaradan Allah Sənsən, Xalqlar arasında qüdrətini göstərmisən.
| אתה האל עשה פלא הודעת בעמים עזך |
15 Əl uzadıb xalqını, Yaqub, Yusif övladlarını azad etmisən. (Sela)
| גאלת בזרוע עמך בני-יעקב ויוסף סלה |
16 Ey Allah, sular Səni gördü, Səni görən sular qorxdu, Hətta ümmanlar lərzəyə gəldi.
| ראוך מים אלהים--ראוך מים יחילו אף ירגזו תהמות |
17 Buludlar yağışa döndü, Göylərdən gurultular eşidildi, Hər tərəfə oxların töküldü.
| זרמו מים עבות--קול נתנו שחקים אף-חצציך יתהלכו |
18 Qasırğanın içindən ildırım çaxdı, Şimşəklər yer üzünə işıq saçdı, Yer lərzəyə gəlib sarsıldı.
| קול רעמך בגלגל--האירו ברקים תבל רגזה ותרעש הארץ |
19 Sən dənizdə, ümman sularda yol açdın, Amma ayaq izlərin məlum olmadı.
| בים דרכך--ושביליך (ושבילך) במים רבים ועקבותיך לא נדעו |
20 Sən Musa və Harunun əli ilə Xalqını bir sürü kimi aparmışdın.
| נחית כצאן עמך-- ביד-משה ואהרן |
