Zəbur 76

1 Musiqi rəhbəri üçün. Asəfin simli alətlərin müşayiəti ilə oxunan məzmuru. Bir ilahi. Allah Yəhudada şöhrətlidir, İsraildə Onun adı böyükdür.

In finem, in laudibus. Psalmus Asaph, canticum ad Assyrios. Notus in Judæa Deus; in Israël magnum nomen ejus.

2 Çardağı Salemdədir, Məskəni Siondadır.

Et factus est in pace locus ejus, et habitatio ejus in Sion.

3 Allah orada alovlu oxları, Qalxan-qılıncı və bütün silahları qırdı. (Sela)

Ibi confregit potentias arcuum, scutum, gladium, et bellum.

4 Ey Allah, şərəfli Sənsən, Ulu dağlardan da əzəmətlisən!

Illuminans tu mirabiliter a montibus æternis;

5 Cəsur ürəklilər talan oldu, Ölüm yuxusuna daldı, Bütün cəngavərlərin əlləri sustaldı.

turbati sunt omnes insipientes corde. Dormierunt somnum suum, et nihil invenerunt omnes viri divitiarum in manibus suis.

6 Ey Yaqubun Allahı, Sənin məzəmmətindən Arabaçılar və atlar uyumuş qaldı.

Ab increpatione tua, Deus Jacob, dormitaverunt qui ascenderunt equos.

7 Sən zəhmlisən, Sən! Qəzəblənəndə qarşında kim dura bilər?

Tu terribilis es; et quis resistet tibi? ex tunc ira tua.

8 Öz hökmünü göylərdən elan etdin, Yer vahimələndi və səsini kəsdi.

De cælo auditum fecisti judicium: terra tremuit et quievit

9 Onda, ey Allah, hökm çıxarmaq üçün, Dünyadakı məzlumların hamısını qurtarmaq üçün qalxdın. (Sela)

cum exsurgeret in judicium Deus, ut salvos faceret omnes mansuetos terræ.

10 Qəzəbli insanlar belə, Sənə şükür edir, Qəzəbdən qurtulanları Özünə bağlayırsan.

Quoniam cogitatio hominis confitebitur tibi, et reliquiæ cogitationis diem festum agent tibi.

11 Allahınız Rəbbə əhd edin və yerinə yetirin, Ey bütün ətraf xalqlar, o Zəhmli Olana xərac gətirin.

Vovete et reddite Domino Deo vestro, omnes qui in circuitu ejus affertis munera: terribili,

12 O, hökmdarların nəfəsini kəsər, Dünya padşahlarını vahimələndirər.

et ei qui aufert spiritum principum: terribili apud reges terræ.