Zəbur 76

1 Musiqi rəhbəri üçün. Asəfin simli alətlərin müşayiəti ilə oxunan məzmuru. Bir ilahi. Allah Yəhudada şöhrətlidir, İsraildə Onun adı böyükdür.

Az éneklőmesternek hangszerekkel; Aszáf zsoltára, ének. Ismeretes az Isten Júdában, nagy az ő neve Izráelben.

2 Çardağı Salemdədir, Məskəni Siondadır.

Mert hajléka van Sálemben, és lakhelye Sionban.

3 Allah orada alovlu oxları, Qalxan-qılıncı və bütün silahları qırdı. (Sela)

Ott törte össze a kézív villámait, paizst, szablyát és a hadat. (Szela)

4 Ey Allah, şərəfli Sənsən, Ulu dağlardan da əzəmətlisən!

Ragyogó vagy te, felségesebb, mint a zsákmányadó hegyek.

5 Cəsur ürəklilər talan oldu, Ölüm yuxusuna daldı, Bütün cəngavərlərin əlləri sustaldı.

Kifosztattak a bátor szívűek, álmukat aluszszák, és minden hős kezének ereje veszett.

6 Ey Yaqubun Allahı, Sənin məzəmmətindən Arabaçılar və atlar uyumuş qaldı.

A te dorgálásodtól, oh Jákób Istene, megzsibbadt mind szekér, mind ló.

7 Sən zəhmlisən, Sən! Qəzəblənəndə qarşında kim dura bilər?

Te, te rettenetes vagy, és ki állhat meg orczád előtt, mikor haragszol?

8 Öz hökmünü göylərdən elan etdin, Yer vahimələndi və səsini kəsdi.

Az egekből jelentetted ki ítéletedet; a föld megrettent és elcsendesedett,

9 Onda, ey Allah, hökm çıxarmaq üçün, Dünyadakı məzlumların hamısını qurtarmaq üçün qalxdın. (Sela)

Mikor felkelt Isten az ítéletre, hogy megszabadítsa a föld minden nyomorultját! (Szela)

10 Qəzəbli insanlar belə, Sənə şükür edir, Qəzəbdən qurtulanları Özünə bağlayırsan.

Mert az emberek haragja megdicsőít téged, miután felövezed végső haragodat.

11 Allahınız Rəbbə əhd edin və yerinə yetirin, Ey bütün ətraf xalqlar, o Zəhmli Olana xərac gətirin.

Tegyetek fogadást és adjátok meg azokat az Úrnak, a ti Isteneteknek; mindnyájan, a kik ő körülte laknak, hozzanak ajándékot a Rettenetesnek.

12 O, hökmdarların nəfəsini kəsər, Dünya padşahlarını vahimələndirər.

Mert a fejedelmek gőgjét megtöri, rettenetes a föld királyaihoz.