Zəbur 76

1 Musiqi rəhbəri üçün. Asəfin simli alətlərin müşayiəti ilə oxunan məzmuru. Bir ilahi. Allah Yəhudada şöhrətlidir, İsraildə Onun adı böyükdür.

Asaphin Psalmi ja veisu, kanteleilla, edelläveisaajalle. Jumala on tuttu Juudassa, Israelissa on hänen suuri nimensä.

2 Çardağı Salemdədir, Məskəni Siondadır.

Salemissa on hänen majansa, ja Zionissa hänen asumisensa.

3 Allah orada alovlu oxları, Qalxan-qılıncı və bütün silahları qırdı. (Sela)

Siellä hän särkee joutsen nuolet, kilvet, miekan ja sodan, (Sela)

4 Ey Allah, şərəfli Sənsən, Ulu dağlardan da əzəmətlisən!

Sinä olet kirkkaampi ja väkevämpi kuin ryöstövuoret.

5 Cəsur ürəklilər talan oldu, Ölüm yuxusuna daldı, Bütün cəngavərlərin əlləri sustaldı.

Urhoolliset pitää ryöstettämän ja uneensa nukkuman; ja kaikki sotamiehet täytyy käsistänsä hermottomaksi tulla.

6 Ey Yaqubun Allahı, Sənin məzəmmətindən Arabaçılar və atlar uyumuş qaldı.

Sinun rangaistuksestas, Jakobin Jumala, vajoo uneen orhi ja ratas,

7 Sən zəhmlisən, Sən! Qəzəblənəndə qarşında kim dura bilər?

Sinä olet peljättävä: kuka voi seisoa sinun edessäs, koskas vihastut?

8 Öz hökmünü göylərdən elan etdin, Yer vahimələndi və səsini kəsdi.

Koskas tuomion annat kuulua taivaasta, niin maa vapisee ja vaikenee;

9 Onda, ey Allah, hökm çıxarmaq üçün, Dünyadakı məzlumların hamısını qurtarmaq üçün qalxdın. (Sela)

Koska Jumala nousee tuomitsemaan, että hän auttais kaikkia raadollisia maan päällä, (Sela)

10 Qəzəbli insanlar belə, Sənə şükür edir, Qəzəbdən qurtulanları Özünə bağlayırsan.

Kuin ihmiset kiukuitsevat sinua vastaan, niin sinä voitat kunnian, ja kuin he vielä enemmin kiukuitsevat, niin sinä olet valmis.

11 Allahınız Rəbbə əhd edin və yerinə yetirin, Ey bütün ətraf xalqlar, o Zəhmli Olana xərac gətirin.

Luvatkaat ja antakaat Herralle teidän Jumalallenne kaikki, jotka hänen ympärillänsä olette, viekäät lahjoja peljättävälle,

12 O, hökmdarların nəfəsini kəsər, Dünya padşahlarını vahimələndirər.

Joka päämiehiltä ottaa pois rohkeuden, ja on peljättävä maan kuninkaille.