Zəbur 76

1 Musiqi rəhbəri üçün. Asəfin simli alətlərin müşayiəti ilə oxunan məzmuru. Bir ilahi. Allah Yəhudada şöhrətlidir, İsraildə Onun adı böyükdür.

За първия певец върху струнни инструменти, Асафов псалом. Песен. Познат е Бог в Юда; В Израил е велико името Му,

2 Çardağı Salemdədir, Məskəni Siondadır.

В Салим е скинията Му, И обиталището Му е в Сион.

3 Allah orada alovlu oxları, Qalxan-qılıncı və bütün silahları qırdı. (Sela)

Там Той строши лъскавите стрели на лъка. Щита и меча, и битката. (Села)

4 Ey Allah, şərəfli Sənsən, Ulu dağlardan da əzəmətlisən!

Светъл се явяваш о Славни, От хълмовете с користите.

5 Cəsur ürəklilər talan oldu, Ölüm yuxusuna daldı, Bütün cəngavərlərin əlləri sustaldı.

Твърдосърдечните бидоха обрани, заспаха във вечния си сън; И никой от яките мъже не намери ръцете си.

6 Ey Yaqubun Allahı, Sənin məzəmmətindən Arabaçılar və atlar uyumuş qaldı.

От Твоето мъмрене, Боже Яковов, Паднаха в дълбок сън и колесници и коне.

7 Sən zəhmlisən, Sən! Qəzəblənəndə qarşında kim dura bilər?

Ти, самий Ти, си страшен; И кой може да устои пред лицето Ти, когато се разгневиш?

8 Öz hökmünü göylərdən elan etdin, Yer vahimələndi və səsini kəsdi.

Направил си да се чуе от небето присъда; Земята се убоя и утихна

9 Onda, ey Allah, hökm çıxarmaq üçün, Dünyadakı məzlumların hamısını qurtarmaq üçün qalxdın. (Sela)

Когато Бог Стана да съди, За да спаси всичките кротки на земята. (Села)

10 Qəzəbli insanlar belə, Sənə şükür edir, Qəzəbdən qurtulanları Özünə bağlayırsan.

Наистина човешката ярост ще се обърне в хвала на Тебе; С остатък от яростта ще се опашеш,

11 Allahınız Rəbbə əhd edin və yerinə yetirin, Ey bütün ətraf xalqlar, o Zəhmli Olana xərac gətirin.

Обричайте се и изпълнявайте обреците си на Господа вашия Бог; Всички, които са около Него, нека принасят дарове на Достопочитаемия.

12 O, hökmdarların nəfəsini kəsər, Dünya padşahlarını vahimələndirər.

Той снишава гордостта на князете, Страшен е за земните царе.