Zəbur 75

1 Musiqi rəhbəri üçün Asəfin «Al-taşxet» üstə oxunan məzmuru. Bir ilahi. Ey Allah, biz Sənə şükür edirik, Bizə doğma olan isminə şükür olsun, Xariqələrin bunu bəyan edir!

Gracias te damos, oh ʼElohim, te damos gracias, Porque tu Nombre está cerca. Los hombres declaran tus maravillosas obras.

2 Allah deyir: «Müəyyən etdiyim zaman Mən insafla hakimlik edəcəyəm.

Cuando Yo selecciono un tiempo determinado, Soy Yo Quien juzga con equidad.

3 Yer və üzərindəkilər lərzəyə gələrkən Onu saxlayıb sütunlarından tutan Mənəm. (Sela)

Cuando se disuelva la tierra y todos los que viven en ella, Yo mismo sostendré sus columnas. (Selah)

4 Məğrurlara dedim: “Daha məğrurluq etməyin”, Pislərə dedim: “Gücünüzü göstərməyin,

Dije a los jactanciosos: No se jacten. Y a los perversos: No alcen su cuerno,

5 Buynuz çıxartmayın, Dikbaş-dikbaş danışmayın”».

Ni levanten su cuerno en alto, Ni hablen con orgullo insolente.

6 İnsanı yüksəltmək Nə şərqdən, nə qərbdən, nə də çöllərdən gəlir.

Porque ni del oriente ni del occidente, Ni del desierto viene la exaltación,

7 Hökm verən Allah isə Həm alçaldır, həm yüksəldir.

Sino ʼElohim es el Juez. A éste humilla y a aquél enaltece.

8 Rəbb əlində bir cam tutub, Onu ədviyyatlı, köpüklənən şərabla doldurub. Şərabından töküb dünyanın bütün pislərinə paylayacaq, Onlar da şərabı dibinə qədər içib-qurtaracaq.

Hay una copa en la mano de Yavé, Y el vino fermenta. Está bien mezclado y lo derramará. Y tendrá que ser sorbido hasta sus sedimentos. ¡Ciertamente todos los perversos de la tierra lo beberán!

9 Mənsə daim bunu elan edəcəyəm, Yaqubun Allahına tərənnüm oxuyacağam.

Pero yo lo declararé para siempre. Cantaré salmos al ʼElohim de Jacob.

10 Pis adamların buynuzları qırılacaq, Amma salehlərin qüvvəti artacaq.

Él quebrará el cuerno de los perversos, Pero el cuerno de los justos será exaltado.