Zəbur 73
1 Asəfin məzmuru. Doğrudan da, İsrail üçün, Ürəyitəmiz olanlar üçün Allah xeyirxahdır.
アサフのうた 神はイスラエルにむかひ心のきよきものに對ひてまことに恵あり
2 Amma mənim ayaqlarım az qala büdrəmişdi, Addımlarım məni yıxmışdı.
然はあれどわれはわが足つまづくばかりわが歩すべるばかりにてありき
3 Pislərin firavanlığını görərkən Bu məğrurlara həsəd aparırdım.
こはわれ惡きものの榮ゆるを見てその誇れる者をねたみしによる
4 Ölənədək onların ağrıları yoxdur, Vücudları ətə-cana gəlib.
かれらは死るに苦しみなくそのちからは反てかたし
5 Onlar başqaları kimi dərdə düşməzlər, Əzab çəkməzlər.
かれらは人のごとく憂にをらず人のごとく患難にあふことなし
6 Çünki təkəbbür onlar üçün boyunbağı kimidir, Zorakılıq libas kimi əyinlərini örtür.
このゆゑに倣慢は妝飾のごとくその頚をめぐり強暴はころものごとく彼等をおほへり
7 Köklükdən gözləri dombalıb çıxır, Qəlblərinin pis məqsədləri aşıb-daşır.
かれら肥ふとりてその目とびいで心の欲にまさりて物をうるなり
8 Pis niyyətli sözləri ilə insanlara istehza edirlər, Onlara yuxarıdan baxıb hədə-qorxu gəlirlər.
また嘲笑をなし惡をもて暴虐のことばをいだし高ぶりてものいふ
9 Ağızlarını göylərin əleyhinə açırlar, Dillərinin sözləri dünyanı gəzib-dolaşır.
その口を天におきその舌を地にあまねく往しむ
10 Ona görə bütün xalq onların tərəfinə keçir, Sözlərini axıradək su kimi içir.
このゆゑにかれの民はここにかへり水のみちたる杯をしぼりいだして
11 Deyirlər ki, Allah necə xəbər tutacaq? Haqq-Taala bundan necə xəbərdar olacaq?
いへらく神いかで知たまはんや至上者に知識あらんやと
12 Belədir pis adamlar, Daim arxayındırlar, var-dövlət artırırlar.
観よかれらは惡きものなるに常にやすらかにしてその富ましくははれり
13 Məgər mən boş yerə qəlbimi təmizləmişdim, Günahsızlıq içində əllərimi yumuşdum?
誠に我はいたづらに心をきよめ罪ををかさずして手をあらひたり
14 Həmişə əziyyətə düşürəm, Hər səhər töhmətə rast gəlirəm.
そはわれ終日なやみにあひ朝ごとに責をうけしなり
15 Əgər «qoy mən də belə danışım» deyə düşünsəydim, Sənin övladlarına xəyanət edərdim.
われもし斯ることを述んといひしならば我なんぢが子輩の代をあやまらせしならん
16 Bunu anlamaq üçün düşünəndə Çətin bir iş kimi gözümə durdu.
われこれらの道理をしらんとして思ひめぐらししにわが眼いたく痛たり
17 Yalnız Allahın Müqəddəs məkanına girərkən Onların aqibətini dərk etdim.
われ神の聖所にゆきてかれらの結局をふかく思へるまでは然りき
18 Doğrudan da, onları sürüşkən yerə qoymusan, Onları məhvə yuvarlayırsan.
誠になんぢはかれらを滑かなるところにおきかれらを滅亡におとしいれ給ふ
19 Onlar bir anda yox olacaqlar, Dəhşət içində itib-batacaqlar.
かれらは瞬間にやぶれたるかな彼等は恐怖をもてことごとく滅びたり
20 Yuxudan ayılanda röyalar unudular, Ey Xudavənd, Sənin oyanışınla bu adamlar boş sayılacaq.
主よなんぢ目をさましてかれらが像をかろしめたまはんときは夢みし人の目さめたるがごとし
21 O vaxt könlüm zəhərlənmişdi, Qəlbim dəlik-deşik olmuşdu.
わが心はうれへわが腎はさされたり
22 Necə axmaq idim, dərrakəm yox idi, Qarşında sanki bir heyvan idim.
われおろかにして知覺なし聖前にありて獣にひとしかりき
23 Amma daim Səninlə olmuşam, Mənim sağ əlimdən tutmusan.
されど我つねになんぢとともにあり汝わが右手をたもちたまへり
24 Nəsihətinlə mənə yol göstərirsən, Sonra məni şərəfə çatdıracaqsan.
なんぢその訓諭をもて我をみちびき後またわれをうけて榮光のうちに入たまはん
25 Göylərdə Səndən başqa kimim var? Yer üzündə də Səndən başqa heç nə istəmirəm.
汝のほかに我たれをか天にもたん地にはなんぢの他にわが慕ふものなし
26 Cismim və ürəyim taqətdən düşsə belə, Daim, ey Allah, qəlbimin qüvvəti, nəsibimsən.
わが身とわが心とはおとろふされど神はわがこころの磐わがとこしへの嗣業なり
27 Budur, Səndən uzaq düşənlər məhv olurlar, Sənə xəyanət edənləri yox edirsən.
観よなんぢに遠きものは滅びん汝をはなれて姦淫をおこなふ者はみななんぢ之をほろぼしたまひたり
28 Mənim üçün Allaha yaxınlaşmaq yaxşıdır, Xudavənd Rəbbə pənah gətirmişəm, Ona görə bütün işlərini hamıya çatdıracağam!
神にちかづき奉るは我によきことなり われは主ヱホバを避所としてそのもろもろの事跡をのべつたへん
