Zəbur 67

1 Musiqi rəhbəri üçün simli alətlərin müşayiəti ilə oxunan məzmur. Bir ilahi. Lütf edib, ey Allah, bizə xeyir-dua ver, Üzün üstümüzə nur saçsın. (Sela)

Dziesma dziedātāju vadonim, dziedama uz koklēm. Lai Dievs par mums apžēlojās un mūs svētī, lai Viņš apgaismo Savu vaigu pār mums! (Sela)

2 Qoy yer üzündə Sənin yolun, Bütün millətlər arasında qurtuluşun tanınsın.

Ka virs zemes Tavs ceļš top zināms, starp visiem pagāniem Tava pestīšana.

3 Ey Allah, Sənə xalqlar şükür etsin, Qoy Sənə bütün xalqlar şükür etsin.

Tev, Dievs, pateicās ļaudis, Tev pateicās visi ļaudis.

4 Qoy ümmətlər sevinclə Səni mədh etsin, Çünki xalqlara insafla hökm edirsən, Yer üzündəki ümmətlərə yol göstərirsən. (Sela)

Tautas priecājās un gavilē, ka Tu ar taisnību tiesā ļaudis un vadi tautas zemes virsū.

5 Ey Allah, Sənə xalqlar şükür etsin, Qoy Sənə bütün xalqlar şükür etsin.

Tev, Dievs, pateicās ļaudis, Tev pateicās visi ļaudis.

6 Yer üzü bəhrəsini verib, Allah, bizim Allahımız bizə bərəkət verib.

Zeme izdod savus augļus; Dievs, mūsu Dievs, svētī mūs!

7 Allah bizə xeyir-dua verib. Qoy yer üzünün qurtaracağınadək hər yerdə olanlar Ondan qorxsun!

Svēti mūs, Dievs, un visi zemes gali lai Viņu bīstas!